Lirik Perfectly (Terjemahan)

I like who I am
Aku suka siapa diriku
But I guess you don’t
Tapi sepertinya kamu tidak
I think that I can
Aku rasa aku bisa
But you think I won’t
Tapi kamu pikir aku tidak akan
Amount to anything at all
Menjadi apa-apa sama sekali

If you love me,
Jika kamu mencintaiku,
You sure show it strange
Tapi cara kamu menunjukkannya aneh sekali
Is there anything that you would want to change?
Apakah ada yang ingin kamu ubah?
I can’t be your paper doll.
Aku tidak bisa jadi boneka kertasmu.

[Chorus:]
I wanna be perfect,
Aku ingin sempurna,
But I’m me
Tapi aku ya aku
I wanna be flawless,
Aku ingin tanpa cacat,
But you see
Tapi kamu lihat
Every little crack
Setiap retakan kecil
Every chip,
Setiap goresan,
Every dent
Setiap penyok
Every little mistake,
Setiap kesalahan kecil,
I wanna be perfect
Aku ingin sempurna
Just like you,
Sama seperti kamu,
But there’s only so much that a girl can do
Tapi ada batasan seberapa banyak yang bisa dilakukan seorang gadis
When I look in the mirror,
Ketika aku melihat ke cermin,
It makes sense to me,
Semua ini masuk akal bagiku,
Perfectly
Sempurna
Perfectly
Sempurna

I like worn out shoes
Aku suka sepatu yang sudah usang
You like high heels, and fantasies
Kamu suka sepatu hak tinggi dan fantasi
But I’m what’s real
Tapi aku yang nyata
I guess you could say
Aku rasa kamu bisa bilang
The shoe don’t fit
Sepatunya tidak pas
Maybe I’m from Venus
Mungkin aku dari Venus
You’re from Mars
Kamu dari Mars
My imperfections are what they are
Kekurangan-kekuranganku ya begini adanya
I guess one of us must deal, with it
Sepertinya salah satu dari kita harus menghadapi ini

[Chorus:]
I wanna be perfect,
Aku ingin sempurna,
But I’m me
Tapi aku ya aku
I wanna be flawless,
Aku ingin tanpa cacat,
But you see
Tapi kamu lihat
Every little crack,
Setiap retakan kecil,
Every chip,
Setiap goresan,
Every dent,
Setiap penyok,
Every little mistake, yeah
Setiap kesalahan kecil, ya
I wanna be perfect,
Aku ingin sempurna,
Just like you
Sama seperti kamu
But there’s only so much,
Tapi ada batasan,
That a girl can do
Seberapa banyak yang bisa dilakukan seorang gadis
When I look,
Ketika aku melihat,
In the mirror,
Di cermin,
What I see,
Apa yang aku lihat,
Makes sense to me, yeah
Semua ini masuk akal bagiku, ya
Perfectly
Sempurna
Oh, perfectly
Oh, sempurna

I try to fit
Aku berusaha untuk cocok
In the mold
Dalam cetakan
That you make
Yang kamu buat
But I’m tired of playing
Tapi aku capek berpura-pura
This little charade
Permainan kecil ini

[Chorus:]
I wanna be perfect,
Aku ingin sempurna,
But I’m me
Tapi aku ya aku
I wanna be flawless,
Aku ingin tanpa cacat,
But you see
Tapi kamu lihat
Every little crack,
Setiap retakan kecil,
Every chip,
Setiap goresan,
Every dent,
Setiap penyok,
Every little mistake, yeah
Setiap kesalahan kecil, ya
I wanna be perfect,
Aku ingin sempurna,
Just like you
Sama seperti kamu
But there’s only so much,
Tapi ada batasan,
That a girl can do
Seberapa banyak yang bisa dilakukan seorang gadis
When I look,
Ketika aku melihat,
In the mirror,
Di cermin,
What I see
Apa yang aku lihat
Makes sense to me, yeah
Semua ini masuk akal bagiku, ya
Perfectly
Sempurna

Lirik Lagu Selena Gomez

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru