"I don't need anyone"
["Aku tidak butuh siapa-siapa"]
That's what you say when you're drunk
["Itu yang kau katakan saat kau mabuk"]
Cover it up in a sea of emotion of waves, but I
["Tutup semua dengan lautan emosi, tapi aku"]
I can still see you
["Masih bisa melihatmu"]
If there was no consequence
["Jika tidak ada konsekuensi"]
Would you still be on defense?
["Apakah kau masih akan bertahan?"]
Don't you forget it
["Jangan kau lupakan itu"]
I know you better than you know you
["Aku mengenalmu lebih baik dari dirimu sendiri"]
Your lows are mine too
["Saat-saat terendahmu juga milikku"]
[Pre-Chorus]
And I'll be there when you lose yourself
["Dan aku akan ada saat kau kehilangan dirimu"]
To remind you of who you are
["Untuk mengingatkanmu siapa dirimu"]
And I'll be there like nobody else
["Dan aku akan ada seperti tak ada yang lain"]
You're so beautiful in the dark
["Kau begitu cantik dalam kegelapan"]
[Chorus]
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
["(Oh-oh-oh) Memberi cintamu, terus memberi cintamu"]
Never giving you up
["Tidak akan pernah menyerahkanmu"]
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
["(Oh-oh-oh) Terus memberi cintamu, terus memberi cintamu"]
But don't look away from me
["Tapi jangan alihkan pandanganmu dariku"]
I'll be there when you lose yourself
["Aku akan ada saat kau kehilangan dirimu"]
To remind you of who you are
["Untuk mengingatkanmu siapa dirimu"]
[Verse 2]
Breathe with your fingertips (Mm)
["Bernapas dengan ujung jarimu (Mm)"]
Fill up my lungs with your kiss, I'd be a liar
["Penuhi paru-paruku dengan ciumanmu, aku akan berbohong"]
If I said that your weight didn't weigh on me
["Jika aku bilang bebanmu tidak membebani diriku"]
But I'm treading lightly
["Tapi aku melangkah dengan hati-hati"]
Wake up your world, come melt away with me
["Bangunkan duniamu, datanglah dan larutlah bersamaku"]
Out of your waves, you know I'll set you free
["Keluar dari gelombangmu, kau tahu aku akan membebaskanmu"]
And I'll wait up, love, when you can't sleep, love
["Dan aku akan menunggu, sayang, saat kau tidak bisa tidur, sayang"]
'Cause all my life's lying where you are
["Karena seluruh hidupku terletak di tempatmu berada"]
[Pre-Chorus]
And I'll be there when you lose yourself
["Dan aku akan ada saat kau kehilangan dirimu"]
To remind you of who you are
["Untuk mengingatkanmu siapa dirimu"]
And I'll be there like nobody else
["Dan aku akan ada seperti tak ada yang lain"]
You're so beautiful in the dark
["Kau begitu cantik dalam kegelapan"]
[Chorus]
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
["(Oh-oh-oh) Memberi cintamu, terus memberi cintamu"]
Never giving you up
["Tidak akan pernah menyerahkanmu"]
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
["(Oh-oh-oh) Terus memberi cintamu, terus memberi cintamu"]
But don't look away from me
["Tapi jangan alihkan pandanganmu dariku"]
I'll be there when you lose yourself
["Aku akan ada saat kau kehilangan dirimu"]
To remind you of who you are
["Untuk mengingatkanmu siapa dirimu"]
[Bridge]
Show me the side that you're hiding from
["Tunjukkan padaku sisi yang kau sembunyikan"]
Let me inside, baby, I won't run
["Biarkan aku masuk, sayang, aku tidak akan pergi"]
Nothing about I can't take
["Tidak ada yang tidak bisa kuterima"]
Show me the way that your heart breaks
["Tunjukkan padaku cara hatimu hancur"]
Show me the side that you're hiding from
["Tunjukkan padaku sisi yang kau sembunyikan"]
Let me inside, baby, I won't run
["Biarkan aku masuk, sayang, aku tidak akan pergi"]
Show me the way that your heart breaks
["Tunjukkan padaku cara hatimu hancur"]
Oh, yes, love
["Oh, ya, sayang"]
[Pre-Chorus]
And I'll be there when you lose yourself
["Dan aku akan ada saat kau kehilangan dirimu"]
To remind you of who you are (Who you are)
["Untuk mengingatkanmu siapa dirimu (Siapa dirimu)"]
And I'll be there like nobody else
["Dan aku akan ada seperti tak ada yang lain"]
You're so beautiful in the dark (In the dark)
["Kau begitu cantik dalam kegelapan (Dalam kegelapan)"]
[Chorus]
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
["(Oh-oh-oh) Memberi cintamu, terus memberi cintamu"]
Never giving you up
["Tidak akan pernah menyerahkanmu"]
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
["(Oh-oh-oh) Terus memberi cintamu, terus memberi cintamu"]
But don't look away from me
["Tapi jangan alihkan pandanganmu dariku"]
I'll be there when you lose yourself
["Aku akan ada saat kau kehilangan dirimu"]
To remind you of who you are
["Untuk mengingatkanmu siapa dirimu"]