Take it apart and you'll find underneath it stars
Bongkar semuanya dan kamu akan menemukan bintang-bintang di bawahnya
Flesh and bone made of sapphire
Daging dan tulang terbuat dari safir
Can you hear me now
Apa kamu bisa mendengarku sekarang?

Take it apart
Bongkar lagi
Disassemble the hand and the heart
Pisahkan tangan dan hati
Carve a face in the dim light
Ukir sebuah wajah dalam cahaya redup
Can you hear me now
Apa kamu bisa mendengarku sekarang?

There's a man with a lantern
Ada seorang pria dengan lentera
and two dark circles for eyes
dan dua lingkaran gelap sebagai mata
pointing into the mountain
menunjuk ke arah gunung
Treasure lives where the light dies
Harta hidup di tempat cahaya mati

Blessed are those who know
Diberkatilah mereka yang tahu
that God is never coming back
bahwa Tuhan tidak akan pernah kembali
He's already let you go
Dia sudah membiarkanmu pergi

Take it apart
Bongkar semuanya
and you'll find underneath it scars
dan kamu akan menemukan bekas luka di bawahnya
Many wishes that never were
Banyak harapan yang tak pernah terwujud
Can you hear me now
Apa kamu bisa mendengarku sekarang?

Take it apart
Bongkar lagi
disassemble the hard wires
pisahkan kabel-kabel keras
Fashion bodies from fire
Buatlah tubuh dari api
Can you hear me now
Apa kamu bisa mendengarku sekarang?
(Can you hear me now?)
(Apa kamu bisa mendengarku sekarang?)

There's a man with a dark smile
Ada seorang pria dengan senyuman gelap
and a cloak made of moonlight
dan jubah terbuat dari sinar bulan
Pointing into the ocean
Menunjuk ke arah lautan
Legend lives where the lungs die
Legenda hidup di tempat paru-paru mati

Blessed are those who know
Diberkatilah mereka yang tahu
That God is never coming back
bahwa Tuhan tidak akan pernah kembali
He's already let you go
Dia sudah membiarkanmu pergi
He's already let you go
Dia sudah membiarkanmu pergi