Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Between The Lines (Terjemahan) - Sara Bareilles
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Time to tell me the truth
Saatnya untuk jujur padaku
To burden your mouth for what you say
Agar mulutmu tidak lagi membebani ucapanmu
No pieces of paper in the way
Tak ada kertas yang menghalangi
Cause I can't continue pretending to choose
Karena aku tak bisa terus berpura-pura memilih
The opposite sides on which we fall
Di sisi berlawanan yang kita pilih
The loving you laters if at all
Cinta yang mungkin ada di masa depan, jika ada
No right minds could wrong be this many times
Tak ada pikiran yang benar bisa salah berkali-kali seperti ini
My memory is cruel
Ingatan ini kejam
I'm queen of attention to details
Aku ratu dalam memperhatikan detail
Defending intentions if he fails
Membela niat jika dia gagal
Until now, he told me her name
Sampai sekarang, dia menyebutkan namanya
It sounded familiar in a way
Nama itu terdengar familiar, entah kenapa
I could have sworn I'd heard him say it ten thousand times
Aku bisa bersumpah sudah mendengarnya ribuan kali
If only I had been listening
Seandainya aku lebih memperhatikan
Leave unsaid unspoken
Biarkan yang tak terkatakan tetap tak terucap
Eyes wide shut unopened
Mata terbuka lebar, tapi tak melihat
You and me
Kau dan aku
Always between the lines
Selalu berada di antara garis-garis
Between the lines
Di antara garis-garis
I thought I thought I was ready to bleed
Aku kira aku sudah siap berkorban
That we'd move from the shadows on the wall
Bahwa kita akan keluar dari bayang-bayang di dinding
And stand in the center of it all
Dan berdiri di tengah semuanya
Too late two choices to stay or to leave
Terlambat, dua pilihan: bertahan atau pergi
Mine was so easy to uncover
Pilihan aku begitu mudah terlihat
He'd already left with the other
Dia sudah pergi dengan yang lain
So I've learned to listen through silence
Jadi aku belajar untuk mendengar dalam keheningan
Leave unsaid unspoken
Biarkan yang tak terkatakan tetap tak terucap
Eyes wide shut unopened
Mata terbuka lebar, tapi tak melihat
You and me be
Kau dan aku, tetap ada
You and me always be
Kau dan aku, selalu ada
I tell myself all the words he surely meant to say
Aku meyakinkan diri semua kata yang pasti ingin dia ucapkan
I'll talk until the conversation doesn't stay on
Aku akan berbicara sampai pembicaraan ini tidak berlanjut
Wait for me I'm almost ready
Tunggu aku, aku hampir siap
When he meant let go
Saat dia bermaksud untuk melepaskan
Leave unsaid unspoken
Biarkan yang tak terkatakan tetap tak terucap
Eyes wide shut unopened
Mata terbuka lebar, tapi tak melihat
You and me
Kau dan aku
Always be
Selalu ada
You and me
Kau dan aku
Always between the lines
Selalu berada di antara garis-garis
Saatnya untuk jujur padaku
To burden your mouth for what you say
Agar mulutmu tidak lagi membebani ucapanmu
No pieces of paper in the way
Tak ada kertas yang menghalangi
Cause I can't continue pretending to choose
Karena aku tak bisa terus berpura-pura memilih
The opposite sides on which we fall
Di sisi berlawanan yang kita pilih
The loving you laters if at all
Cinta yang mungkin ada di masa depan, jika ada
No right minds could wrong be this many times
Tak ada pikiran yang benar bisa salah berkali-kali seperti ini
My memory is cruel
Ingatan ini kejam
I'm queen of attention to details
Aku ratu dalam memperhatikan detail
Defending intentions if he fails
Membela niat jika dia gagal
Until now, he told me her name
Sampai sekarang, dia menyebutkan namanya
It sounded familiar in a way
Nama itu terdengar familiar, entah kenapa
I could have sworn I'd heard him say it ten thousand times
Aku bisa bersumpah sudah mendengarnya ribuan kali
If only I had been listening
Seandainya aku lebih memperhatikan
Leave unsaid unspoken
Biarkan yang tak terkatakan tetap tak terucap
Eyes wide shut unopened
Mata terbuka lebar, tapi tak melihat
You and me
Kau dan aku
Always between the lines
Selalu berada di antara garis-garis
Between the lines
Di antara garis-garis
I thought I thought I was ready to bleed
Aku kira aku sudah siap berkorban
That we'd move from the shadows on the wall
Bahwa kita akan keluar dari bayang-bayang di dinding
And stand in the center of it all
Dan berdiri di tengah semuanya
Too late two choices to stay or to leave
Terlambat, dua pilihan: bertahan atau pergi
Mine was so easy to uncover
Pilihan aku begitu mudah terlihat
He'd already left with the other
Dia sudah pergi dengan yang lain
So I've learned to listen through silence
Jadi aku belajar untuk mendengar dalam keheningan
Leave unsaid unspoken
Biarkan yang tak terkatakan tetap tak terucap
Eyes wide shut unopened
Mata terbuka lebar, tapi tak melihat
You and me be
Kau dan aku, tetap ada
You and me always be
Kau dan aku, selalu ada
I tell myself all the words he surely meant to say
Aku meyakinkan diri semua kata yang pasti ingin dia ucapkan
I'll talk until the conversation doesn't stay on
Aku akan berbicara sampai pembicaraan ini tidak berlanjut
Wait for me I'm almost ready
Tunggu aku, aku hampir siap
When he meant let go
Saat dia bermaksud untuk melepaskan
Leave unsaid unspoken
Biarkan yang tak terkatakan tetap tak terucap
Eyes wide shut unopened
Mata terbuka lebar, tapi tak melihat
You and me
Kau dan aku
Always be
Selalu ada
You and me
Kau dan aku
Always between the lines
Selalu berada di antara garis-garis
