Ada kabar datang dalam sebuah surat,
One of us changing our minds.
Salah satu dari kita mengubah pikiran.
You won't need to guess who, since I usually do,
Kamu tidak perlu menebak siapa, karena biasanya akulah yang melakukannya,
Not send letters to me that are mine.
Tidak mengirim surat padaku yang seharusnya untukku.
Told you I saw this coming,
Kuharap kamu tahu aku sudah melihat ini datang,
That I'd practically packed up my things.
Bahwa aku hampir mengemas barang-barangku.
Was glad at the time that I'd said I was fine but,
Aku senang saat itu bisa bilang aku baik-baik saja, tapi,
All honesty knows, I wasn't ready, no.
Sejujurnya, aku tahu, aku belum siap, tidak.
And so here we go bluebird,
Dan jadi, ayo kita pergi burung biru,
Back to the sky on your own.
Kembali ke langit sendiri.
Oh let him go bluebird,
Oh biarkan dia pergi burung biru,
Ready to fly,
Siap untuk terbang,
You and I,
Kamu dan aku,
Here we go.
Ayo kita pergi.
Here we go.
Ayo kita pergi.
This pair of wings worn and rusted,
Sepasang sayap ini usang dan berkarat,
Like a carnival ride in the rain.
Seperti wahana karnaval di bawah hujan.
They can carry me swear to be,
Mereka bisa membawaku, aku bersumpah,
Sturdy and strong but see,
Kokoh dan kuat tapi lihatlah,
Turning them on still causes me pain.
Mengaktifkannya masih menyebabkan rasa sakit.
Leave my love in a letter,
Tinggalkan cintaku dalam sebuah surat,
Went to the best on your side.
Menuju yang terbaik di sisimu.
Fine gathered my things, I'll make the best of these wings,
Baiklah, aku mengumpulkan barang-barangku, aku akan memanfaatkan sayap ini,
And me and my bird take to the sky.
Dan aku serta burungku terbang ke langit.
And so here we go bluebird,
Dan jadi, ayo kita pergi burung biru,
Gather your strength and rise up.
Kumpulkan kekuatanmu dan bangkitlah.
Oh let him go bluebird.
Oh biarkan dia pergi burung biru.
Oh let him go bluebird.
Oh biarkan dia pergi burung biru.
Oh let him go bluebird.
Oh biarkan dia pergi burung biru.
Ready to fly,
Siap untuk terbang,
You and I,
Kamu dan aku,
Here we go.
Ayo kita pergi.
Here we go...
Ayo kita pergi...