Lirik Sweet Illusions (Terjemahan) - Ryan Adams
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Let me go I'm only letting you down
Biarkan aku pergi, aku hanya akan mengecewakanmu
I've got nothing to say to you now
Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan padamu sekarang
I lose the feelings that are weighing me down
Aku kehilangan perasaan yang menekan diriku
When I'm safe
Saat aku merasa aman
It's turning morning all the birds sing
Pagi tiba, semua burung bernyanyi
I'm not complicating anything
Aku tidak ingin memperumit segalanya
I'll have another then I'll go to bed
Aku akan minum satu lagi, lalu aku akan tidur
But I'll dream of you
Tapi aku akan bermimpi tentangmu
Cause it's almost over
Karena ini hampir berakhir
And it's almost gone
Dan ini hampir hilang
And I can feel the sweet illusion, coming
Dan aku bisa merasakan ilusi manis, mendekat
Sweet confusion, honey
Kebingungan manis, sayang
Sweet illusion coming down
Ilusi manis yang datang
And I ain't got nothing but love for you now
Dan aku hanya punya cinta untukmu sekarang
You and I used to shine like a jewel
Kita dulu bersinar seperti permata
But times been nothing to us but cruel
Tapi waktu hanya memberi kita hal-hal yang menyakitkan
So play it out and never played the fool
Jadi jalani saja dan jangan jadi bodoh
Cause you'll lose every time
Karena kamu akan kalah setiap kali
We were nothing, we were only the past
Kita tidak ada apa-apa, kita hanya masa lalu
Hard times like that don't last
Masa-masa sulit seperti itu tidak akan bertahan
I've been forgiven, I've been surpassed
Aku telah dimaafkan, aku telah melampaui itu
By my heart
Oleh hatiku
Have you?
Apakah kamu?
Cause it's almost over
Karena ini hampir berakhir
Yeah it's almost gone
Ya, ini hampir hilang
And I can feel the Sweet Illusion coming
Dan aku bisa merasakan Ilusi Manis mendekat
Sweet Confusion, honey
Kebingungan manis, sayang
Sweet Illusion coming down
Ilusi manis yang datang
And I ain't got nothing but love for you
Dan aku hanya punya cinta untukmu
Love for you I can't use
Cinta untukmu yang tidak bisa aku gunakan
And lonely nights multiplied by the blues
Dan malam-malam sepi yang berlipat ganda oleh kesedihan
That I can't resolve
Yang tidak bisa aku selesaikan
You never knew me but I did my best
Kamu tidak pernah mengenalku, tapi aku sudah berusaha sebaik mungkin
I'm just lonely inside I guess
Aku hanya merasa kesepian di dalam, aku rasa
You gave me everything you really tried
Kamu memberiku segalanya, kamu benar-benar berusaha
Thanks....
Terima kasih....
If we were nothing and we're only the past
Jika kita tidak ada apa-apa dan hanya masa lalu
Then I'm just living in a dream I guess
Maka aku hanya hidup dalam mimpi, aku rasa
A long black dream that takes me down the river to you
Sebuah mimpi hitam panjang yang membawaku ke sungai menuju dirimu
Where it's almost over
Di mana ini hampir berakhir
And we're almost gone
Dan kita hampir hilang
And I can feel the Sweet Illusion coming
Dan aku bisa merasakan Ilusi Manis mendekat
Sweet Confusion, honey
Kebingungan manis, sayang
Sweet Illusion coming down
Ilusi manis yang datang
And I ain't got nothing but love for you now
Dan aku hanya punya cinta untukmu sekarang
Biarkan aku pergi, aku hanya akan mengecewakanmu
I've got nothing to say to you now
Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan padamu sekarang
I lose the feelings that are weighing me down
Aku kehilangan perasaan yang menekan diriku
When I'm safe
Saat aku merasa aman
It's turning morning all the birds sing
Pagi tiba, semua burung bernyanyi
I'm not complicating anything
Aku tidak ingin memperumit segalanya
I'll have another then I'll go to bed
Aku akan minum satu lagi, lalu aku akan tidur
But I'll dream of you
Tapi aku akan bermimpi tentangmu
Cause it's almost over
Karena ini hampir berakhir
And it's almost gone
Dan ini hampir hilang
And I can feel the sweet illusion, coming
Dan aku bisa merasakan ilusi manis, mendekat
Sweet confusion, honey
Kebingungan manis, sayang
Sweet illusion coming down
Ilusi manis yang datang
And I ain't got nothing but love for you now
Dan aku hanya punya cinta untukmu sekarang
You and I used to shine like a jewel
Kita dulu bersinar seperti permata
But times been nothing to us but cruel
Tapi waktu hanya memberi kita hal-hal yang menyakitkan
So play it out and never played the fool
Jadi jalani saja dan jangan jadi bodoh
Cause you'll lose every time
Karena kamu akan kalah setiap kali
We were nothing, we were only the past
Kita tidak ada apa-apa, kita hanya masa lalu
Hard times like that don't last
Masa-masa sulit seperti itu tidak akan bertahan
I've been forgiven, I've been surpassed
Aku telah dimaafkan, aku telah melampaui itu
By my heart
Oleh hatiku
Have you?
Apakah kamu?
Cause it's almost over
Karena ini hampir berakhir
Yeah it's almost gone
Ya, ini hampir hilang
And I can feel the Sweet Illusion coming
Dan aku bisa merasakan Ilusi Manis mendekat
Sweet Confusion, honey
Kebingungan manis, sayang
Sweet Illusion coming down
Ilusi manis yang datang
And I ain't got nothing but love for you
Dan aku hanya punya cinta untukmu
Love for you I can't use
Cinta untukmu yang tidak bisa aku gunakan
And lonely nights multiplied by the blues
Dan malam-malam sepi yang berlipat ganda oleh kesedihan
That I can't resolve
Yang tidak bisa aku selesaikan
You never knew me but I did my best
Kamu tidak pernah mengenalku, tapi aku sudah berusaha sebaik mungkin
I'm just lonely inside I guess
Aku hanya merasa kesepian di dalam, aku rasa
You gave me everything you really tried
Kamu memberiku segalanya, kamu benar-benar berusaha
Thanks....
Terima kasih....
If we were nothing and we're only the past
Jika kita tidak ada apa-apa dan hanya masa lalu
Then I'm just living in a dream I guess
Maka aku hanya hidup dalam mimpi, aku rasa
A long black dream that takes me down the river to you
Sebuah mimpi hitam panjang yang membawaku ke sungai menuju dirimu
Where it's almost over
Di mana ini hampir berakhir
And we're almost gone
Dan kita hampir hilang
And I can feel the Sweet Illusion coming
Dan aku bisa merasakan Ilusi Manis mendekat
Sweet Confusion, honey
Kebingungan manis, sayang
Sweet Illusion coming down
Ilusi manis yang datang
And I ain't got nothing but love for you now
Dan aku hanya punya cinta untukmu sekarang