Laura terbaring di kaki tempat tidur
Mimics a noose with a telephone cord
Meniru tali gantung dengan kabel telepon
Doctor's on the phone
Dokter di telepon
Then she hangs up and says
Lalu dia menutup telepon dan berkata
"I ain't never gonna see the winter again"
"Aku tidak akan pernah melihat musim dingin lagi"
And I don't know how, but she smiles
Dan entah bagaimana, dia tersenyum
September, September
September, September
September, September
September, September
They carved your name into the stone and then
Mereka mengukir namamu di batu dan kemudian
they put it in the ground,
menaruhnya di dalam tanah,
I run my fingers through the grooves
Aku menggerakkan jariku di atas lekukan
When no one's around
Saat tidak ada orang di sekitar
Drink till I am sick and
Minum sampai aku sakit dan
Then I talk to myself in the dog days of the summer
Lalu aku bicara pada diriku sendiri di hari-hari panas musim panas
Then I feel you coming but I don't know how
Lalu aku merasakan kehadiranmu tapi aku tidak tahu bagaimana
September, September
September, September
September, September
September, September