Lirik Haunted House (Terjemahan)

Alternatif

Welcome to my haunted house
Selamat datang di rumah hantuku
I live here alone, ain't no one else
Aku tinggal di sini sendirian, nggak ada yang lain
It's the last house at the end of the block
Ini adalah rumah terakhir di ujung jalan
My friends all disappear one by one
Teman-temanku semua menghilang satu per satu

The cracks in the windows and the spiders, they crawl
Retakan di jendela dan laba-laba, mereka merayap
Across the lattice from 1924
Di atas kisi-kisi dari tahun 1924
Life is too sweet, yeah, and life is too short
Hidup ini terlalu manis, ya, dan hidup ini terlalu singkat
And there's nowhere to fall
Dan tidak ada tempat untuk jatuh

I don't want to live in this haunted house anymore
Aku tidak mau tinggal di rumah hantu ini lagi
I don't want to live in this haunted house anymore
Aku tidak mau tinggal di rumah hantu ini lagi

There's a painting on the wall
Ada lukisan di dinding
I see its eyes watching me as I walk on down the hall
Aku melihat matanya mengawasi aku saat aku berjalan di lorong
Nobody stops to write, nobody calls
Tidak ada yang berhenti untuk menulis, tidak ada yang menelepon
My friends all disappear
Teman-temanku semua menghilang
They all got lost
Mereka semua tersesat

The cracks in the windows and the spiders, they crawl
Retakan di jendela dan laba-laba, mereka merayap
Across the lattice from 1924
Di atas kisi-kisi dari tahun 1924
Life is too sweet, man, and life is too short
Hidup ini terlalu manis, bro, dan hidup ini terlalu singkat
And there's nowhere to fall
Dan tidak ada tempat untuk jatuh

I don't want to live in this haunted house anymore
Aku tidak mau tinggal di rumah hantu ini lagi
I don't want to live in this haunted house anymore
Aku tidak mau tinggal di rumah hantu ini lagi