Lirik Lagu Angel In Disguise (Terjemahan) - Ronnie Day
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The other day I saw you were all aloneBeberapa hari yang lalu aku melihatmu sendirianand I've got hopes that I probably shouldn't owndan aku punya harapan yang mungkin seharusnya tidak kupunyabut I can't help what my eyes can't seetapi aku tak bisa menahan apa yang tidak bisa dilihat matakuMy mind just fills it in for me so now...Pikiranku hanya mengisi kekosongan itu untukku, jadi sekarang...
I want to love you again, like I used to doAku ingin mencintaimu lagi, seperti yang pernah kulakukanAnd I want to pretend that you've got nowhere to run toDan aku ingin berpura-pura bahwa kau tidak punya tempat untuk pergibecause if you don't... and I don't....karena jika kau tidak... dan aku juga tidak...well I know somewhere you could go.aku tahu ada tempat yang bisa kau tuju.
In all of my life, I've never felt lonlier than nowDalam hidupku, aku belum pernah merasa sepi seperti sekarangbut I will stay bright, in case you need a way to find metapi aku akan tetap bersinar, jika kau butuh cara untuk menemukanku
I'm an angel in disguise,Aku adalah malaikat yang tersamar,I'll do my best this time...aku akan berusaha sebaik mungkin kali ini...I'll make the stars align for youaku akan membuat bintang-bintang berjejer untukmuInto a necklace, you'll never forget this viewMenjadi kalung, kau takkan pernah melupakan pemandangan ini
And I'm a lonely kind of guyDan aku adalah tipe pria yang kesepianbut I can be open, tootapi aku juga bisa terbukaJust say what you need and I don't need a reason...Cukup katakan apa yang kau butuhkan dan aku tak perlu alasan...I'll get it for youAku akan mengusahakannya untukmubecause loving is easy as 1, 3, 2.karena mencintai itu semudah 1, 3, 2.
I look at that clock on my wall and it's getting lateAku melihat jam di dinding dan sudah larutI'm half-past-tired but I want to stay...Aku setengah lelah tapi ingin tetap di sini...There're still some words I have yet to findMasih ada beberapa kata yang belum kutemukanBut I know they're mine, because they're on my mind, they sayTapi aku tahu itu milikku, karena itu ada di pikiranku, mereka bilang
I believe in a love that we shared yesterdayAku percaya pada cinta yang kita bagi kemarinI believe there are things that never fade awayAku percaya ada hal-hal yang takkan pernah pudarI believe you might leave me even though you haveAku percaya kau mungkin akan meninggalkanku meski kau punyaSomething left to saySesuatu yang ingin kau katakan
And I hate the sun,Dan aku benci matahari,And I hate the rainDan aku benci hujanAnd I hate the world without youDan aku benci dunia tanpa dirimuAnd I hate myself for letting goDan aku benci diriku sendiri karena melepaskanBefore I knew I was ready toSebelum aku tahu aku sudah siap untuk itu
And I hate the taste of my Sunday mouthDan aku benci rasa mulutku di hari MingguAnd I hate my keys on the kitchen floor...Dan aku benci kunciku di lantai dapur...How do you live without conviction?Bagaimana kau hidup tanpa keyakinan?How do you live without?Bagaimana kau hidup tanpa itu?
I want to love you again, like I used to doAku ingin mencintaimu lagi, seperti yang pernah kulakukanAnd I want to pretend that you've got nowhere to run toDan aku ingin berpura-pura bahwa kau tidak punya tempat untuk pergibecause if you don't... and I don't....karena jika kau tidak... dan aku juga tidak...well I know somewhere you could go.aku tahu ada tempat yang bisa kau tuju.
In all of my life, I've never felt lonlier than nowDalam hidupku, aku belum pernah merasa sepi seperti sekarangbut I will stay bright, in case you need a way to find metapi aku akan tetap bersinar, jika kau butuh cara untuk menemukanku
I'm an angel in disguise,Aku adalah malaikat yang tersamar,I'll do my best this time...aku akan berusaha sebaik mungkin kali ini...I'll make the stars align for youaku akan membuat bintang-bintang berjejer untukmuInto a necklace, you'll never forget this viewMenjadi kalung, kau takkan pernah melupakan pemandangan ini
And I'm a lonely kind of guyDan aku adalah tipe pria yang kesepianbut I can be open, tootapi aku juga bisa terbukaJust say what you need and I don't need a reason...Cukup katakan apa yang kau butuhkan dan aku tak perlu alasan...I'll get it for youAku akan mengusahakannya untukmubecause loving is easy as 1, 3, 2.karena mencintai itu semudah 1, 3, 2.
I look at that clock on my wall and it's getting lateAku melihat jam di dinding dan sudah larutI'm half-past-tired but I want to stay...Aku setengah lelah tapi ingin tetap di sini...There're still some words I have yet to findMasih ada beberapa kata yang belum kutemukanBut I know they're mine, because they're on my mind, they sayTapi aku tahu itu milikku, karena itu ada di pikiranku, mereka bilang
I believe in a love that we shared yesterdayAku percaya pada cinta yang kita bagi kemarinI believe there are things that never fade awayAku percaya ada hal-hal yang takkan pernah pudarI believe you might leave me even though you haveAku percaya kau mungkin akan meninggalkanku meski kau punyaSomething left to saySesuatu yang ingin kau katakan
And I hate the sun,Dan aku benci matahari,And I hate the rainDan aku benci hujanAnd I hate the world without youDan aku benci dunia tanpa dirimuAnd I hate myself for letting goDan aku benci diriku sendiri karena melepaskanBefore I knew I was ready toSebelum aku tahu aku sudah siap untuk itu
And I hate the taste of my Sunday mouthDan aku benci rasa mulutku di hari MingguAnd I hate my keys on the kitchen floor...Dan aku benci kunciku di lantai dapur...How do you live without conviction?Bagaimana kau hidup tanpa keyakinan?How do you live without?Bagaimana kau hidup tanpa itu?
