Lirik Monkey In The Middle (Terjemahan)

I get up like a rocket in a hurricane
Aku bangkit seperti roket di tengah badai
Then it's off to work like a runaway train
Lalu berangkat kerja seperti kereta yang lepas kendali
Drivin' them nails, draggin' my tail
Ngebut kerja, sambil seret ekorku
It don't take much to follow my trail, follow my trail
Nggak perlu susah payah untuk ikutin jejakku, ikutin jejakku
Back and forth in a game of pickle
Bolak-balik dalam permainan yang rumit
I ain't nothing but the monkey in the middle
Aku ini cuma kera di tengah

Walking that sideshow tight rope making ends meet
Jalan di atas tali sirkus, berusaha mencukupi kebutuhan
That organ grinder be in a bind without me
Si penggiling organ pasti kesulitan tanpa aku
In that circus they work us like a bunch of borrowed mules
Di sirkus itu, mereka kerjain kita kayak keledai pinjaman
But everytime that music plays I know what to do
Tapi setiap kali musik itu dimainkan, aku tahu harus berbuat apa

Every Friday night at the honky tonk
Setiap Jumat malam di tempat hiburan
Me and my baby make that dive jump
Aku dan pacarku bikin loncatan seru
When our buckles bump, I tell you what
Saat gesekan gesper kita, aku bilang,
That girl is packing some powerful stuff, powerful stuff
Cewek itu bawa sesuatu yang sangat kuat, sangat kuat
And when we get home she plays me like a fiddle
Dan saat kita sampai rumah, dia mainin aku seperti biola
Makin' sweet music with the monkey in the middle
Membuat musik manis dengan kera di tengah

Walking that sideshow tightrope, makin' ends meet
Jalan di atas tali sirkus, berusaha mencukupi kebutuhan
That organ grinder be in a bind without me
Si penggiling organ pasti kesulitan tanpa aku
In that circus they work us like a bunch of borrowed mules
Di sirkus itu, mereka kerjain kita kayak keledai pinjaman
But everytime that music plays sugar I know what to do
Tapi setiap kali musik itu dimainkan, sayang, aku tahu harus berbuat apa

And then.
I get up like a rocket in a hurricane
Dan kemudian, aku bangkit seperti roket di tengah badai
Then it's off to work like a runaway train
Lalu berangkat kerja seperti kereta yang lepas kendali
Drivin' them nails, draggin' my tail
Ngebut kerja, sambil seret ekorku
It don't take much to follow my trail, follow my trail
Nggak perlu susah payah untuk ikutin jejakku, ikutin jejakku
Back and forth in a game of pickle
Bolak-balik dalam permainan yang rumit
I ain't nothing but the monkey in the middle
Aku ini cuma kera di tengah

Lirik Lagu Rodney Atkins

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru