• Semua
  • Profil
  • Berita
  • Foto
  • Berita Foto
  • Video
  • Lirik

Lirik Celestial (Terjemahan) - RBD

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Si algún día me ves caér
Jika suatu hari kau melihatku jatuh
Nunca pienses que estoy a tus pies
Jangan pernah berpikir aku di bawah kakimu
Si algún día me ves llorar
Jika suatu hari kau melihatku menangis
No alucines que voy a rogar
Jangan berhayal aku akan merayu

Aunque te tenga en los bolsillos
Walau aku menyimpanmu di hatiku
El conjuro de tu olvido
Sihir untuk melupakanmu
Aunque ya no estés conmigo
Walau kau tak lagi bersamaku
Me vas a extrañar...
Kau pasti akan merindukanku...

Si te dicen que sigo mal
Jika mereka bilang aku masih berantakan
Te lo juro, se me va a pasar
Aku jamin, ini akan segera berlalu
Si tú piensas que no soy feliz
Jika kau berpikir aku tidak bahagia
Que me voy a sobrevivir
Aku akan tetap bertahan

Aunque escarves en la herida
Walau kau mengorek luka ini
Y te burles de mi vida
Dan mengejek kehidupanku
Pronto desde mis cenizas
Segera dari abu ini
Me verás volar...
Kau akan melihatku terbang...

[CORO]
[Paduan Suara]
Por que amar es algo Celestial
Karena mencintai itu sesuatu yang Ilahi
Tú no tienes alas
Kau tak punya sayap
Por que amar es algo Celestial
Karena mencintai itu sesuatu yang Ilahi
Y tú no tienes alas
Dan kau tak punya sayap

Se ama con la vida, sin miedo y sin medida
Mencintai itu dengan sepenuh jiwa, tanpa rasa takut dan batas
Se ama a cielo abierto
Mencintai dengan terbuka
De frente y sin complejos
Dengan berani dan tanpa rasa malu
Se ama hasta con rabia, como si fuera un karma
Mencintai bahkan dengan amarah, seolah itu karma
Se ama sin pensarlo, por que el amor es Celestial...
Mencintai tanpa berpikir, karena cinta itu Ilahi...

Celestial
Ilahi

Si te cuentan que muero por ti
Jika mereka bilang aku mati-matian mencintaimu
Ten cuidado, te pueden mentir
Hati-hati, mereka bisa saja berbohong
Si algún día te vuelvo a ver
Jika suatu hari aku bertemu denganmu lagi
Te prometo que voy a estar bien
Aku janji akan baik-baik saja

Aunque escarves en la herida
Walau kau mengorek luka ini
Y te burles de mi vida
Dan mengejek kehidupanku
Pronto desde mis cenizas
Segera dari abu ini
Me verás volar...
Kau akan melihatku terbang...

[CORO]
[Paduan Suara]
Por que amar es algo Celestial
Karena mencintai itu sesuatu yang Ilahi
Tú no tienes alas
Kau tak punya sayap
Por que amar es algo Celestial
Karena mencintai itu sesuatu yang Ilahi
Y tú no tienes alas
Dan kau tak punya sayap

Se ama con la vida, sin miedo y sin medida
Mencintai itu dengan sepenuh jiwa, tanpa rasa takut dan batas
Se ama a cielo abierto
Mencintai dengan terbuka
De frente y sin complejos
Dengan berani dan tanpa rasa malu
Se ama hasta con rabia, como si fuera un karma
Mencintai bahkan dengan amarah, seolah itu karma
Se ama sin pensarlo, por que el amor es Celestial...
Mencintai tanpa berpikir, karena cinta itu Ilahi...