Well, it was 10 o'clock on Christmas Eve
Yah, itu sudah jam 10 malam di Malam Natal
I was wipein' eggnog on my sleeve
Aku sedang menghapus eggnog di lengan bajuku
Tryin' hard to fight those Christmas blues
Berusaha keras mengatasi suasana Natal yang suram
I went to bed, turned out the light
Aku pergi tidur, mematikan lampu
I woke up sometime around midnight
Aku terbangun sekitar tengah malam
Thought I heard somebody singin' Blue Suede Shoes.
Kupikir aku mendengar seseorang menyanyikan lagu Blue Suede Shoes.

Well, I got up and scratched my head
Yah, aku bangkit dan menggaruk kepalaku
I know that voice, but who I said
Aku tahu suara itu, tapi siapa ya?
Opened the window and looked outside
Kubuka jendela dan melihat ke luar
I saw nine raindeer parked out back
Aku melihat sembilan rusa terparkir di belakang
Hitched up to a long pink cadillac
Tersambung pada sebuah Cadillac pink panjang
They looked like they'd just finished one heck of a ride.
Mereka terlihat seperti baru saja menyelesaikan perjalanan yang luar biasa.

Well, my hair stood up on the back of my neck
Yah, rambutku berdiri di belakang leherku
I went downstairs for one quick check
Aku turun ke bawah untuk memeriksa dengan cepat
I just had to find out for myself
Aku harus memastikan sendiri
Well, he was big that much was true
Yah, dia besar, itu benar
But he looked like someone else I knew
Tapi dia terlihat seperti seseorang yang aku kenal
Not like that white bearded, rosie cheeked old man.
Bukan seperti pria tua berjanggut putih dan pipi merah.

Chorus
Oh, he's the King, The King of Christmas
Oh, dia adalah Raja, Raja Natal
(He's the king, the King of Christmas)
(Dia adalah raja, Raja Natal)
Alive and well and ridin' in his sleigh
Hidup dan sehat serta mengendarai keretanya
And I just can't help believin'
Dan aku tidak bisa tidak percaya
Well those tabloids ain't deceivin'
Yah, tabloid itu tidak menipu
Cuz the King of Christmas
Karena Raja Natal
Passed me on his way!
Melintas di depanku!

Now beneath his cap of jet black hair
Sekarang di bawah topinya yang hitam legam
And sideburns hangin' down to there
Dan jenggot yang menggantung sampai sana
He wore a silver belt around his waist
Dia mengenakan sabuk perak di pinggangnya
Then with a swivel of his hip
Kemudian dengan gerakan pinggulnya
He started to curl his upper lip
Dia mulai mengangkat bibir atasnya
With a look that said Merry Christmas on his face
Dengan ekspresi yang mengatakan Selamat Natal di wajahnya
Then with a karate kick he whirled around
Kemudian dengan tendangan karate, dia berputar
I saw him write something down
Aku melihatnya menulis sesuatu
He took the note and he stuffed it in my sock
Dia mengambil catatan itu dan menyisipkannya di kaus kakiku
Then he put a record under the tree
Kemudian dia meletakkan sebuah rekaman di bawah pohon
Just before he turned to leave
Tepat sebelum dia berbalik untuk pergi
He hummed a bit of Jailhouse Rock.
Dia mendengungkan sedikit lagu Jailhouse Rock.

Chorus
Then he pulled up his collar and flipped back his hair
Kemudian dia mengangkat kerahnya dan menyibakkan rambutnya
And disappeared into thin air
Dan menghilang ke udara tipis
I saw the sequins glitter upon his coat
Aku melihat payet berkilau di mantel yang dia kenakan
That 45 that he'd laid down was
Lagu 45 yang dia letakkan adalah
Santa Claus Is Back In Town
Santa Claus Kembali ke Kota
And I played it while I read the words he wrote
Dan aku memutarnya sambil membaca kata-kata yang dia tulis

I'll outlive rock and roll and postage stamps that say I'm dead
Aku akan bertahan lebih lama dari rock and roll dan perangko yang mengatakan aku sudah mati
And at the bottom he signed his famous name
Dan di bagian bawah dia menandatangani namanya yang terkenal
Well, some say the King was put to rest
Yah, beberapa orang bilang Raja sudah beristirahat
But me and Santa, we know best
Tapi aku dan Santa, kami tahu yang terbaik
And I bet somewhere there's elves that'll say the same.
Dan aku yakin di suatu tempat ada peri yang akan mengatakan hal yang sama.

Oh he's the King, the King of Christmas
Oh dia adalah Raja, Raja Natal
(He's the king, the King of Christmas)
(Dia adalah raja, Raja Natal)
Alive and well and ridin' in his sleigh
Hidup dan sehat serta mengendarai keretanya
And as I heard that sleigh rev and fly
Dan saat aku mendengar kereta itu meraung dan terbang
Through the night there came a cry
Di malam hari terdengar teriakan
Santa Claus has left the building!
Santa Claus telah meninggalkan gedung!

Chorus