Lirik It's Me Again, Margaret (Terjemahan) - Ray Stevens
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Well, there once was a feller named Willard McVane
Dulu ada seorang pria bernama Willard McVane
And he only had just one thought on his brain
Dan dia hanya punya satu pikiran di kepalanya
Every evening about midnight he'd sneak off alone
Setiap malam sekitar tengah malam dia diam-diam pergi sendirian
And call the same lady on a pay telephone
Dan menelepon wanita yang sama di telepon umum
'It's me again, Margaret...
Ini aku lagi, Margaret...
(Evil laughter)
(Tawa jahat)
Hello, is this Margaret?
Halo, apakah ini Margaret?
You don't know me, Margaret, but I know you.'
Kau tidak mengenalku, Margaret, tapi aku mengenalmu.
Well, this upset the lady and it gave her the blues
Nah, ini membuat wanita itu terganggu dan jadi sedih
So she called up the police, said 'What shall I do?'
Jadi dia menelepon polisi, berkata 'Apa yang harus aku lakukan?'
The chief of detectives came round to her home
Kepala detektif datang ke rumahnya
And eavesdropped upon them on her upstairs phone
Dan mengintip mereka lewat telepon di lantai atasnya
'It's me again, Margaret...
Ini aku lagi, Margaret...
(Evil laughter)
(Tawa jahat)
Hello, is this Margaret?
Halo, apakah ini Margaret?
Margaret, I know it's you, Margaret
Margaret, aku tahu itu kamu, Margaret
Are you naked?
Apakah kamu telanjang?
(More evil laughter)'
(Lebih banyak tawa jahat)
Well, they called up Ma Bell and they traced him on down
Nah, mereka menelepon Ma Bell dan melacaknya
To a funky old phone booth on the outskirts of town
Ke telepon umum tua yang aneh di pinggiran kota
It was there that the vice squad with their field glasses read
Di sana, skuad kepolisian dengan teropong mereka mengamati
The lips of that amorous man as he said
Bibir pria penggoda itu saat dia berkata
'It's me again, Margaret...
Ini aku lagi, Margaret...
(Evil laughter)
(Tawa jahat)
Hello? Is this...is this Margaret?
Halo? Apakah ini...apakah ini Margaret?
(Evil laughter)
(Tawa jahat)
I know it's you, Margaret
Aku tahu itu kamu, Margaret
I bet you can't guess what I'm doing...'
Aku yakin kamu tidak bisa menebak apa yang aku lakukan...'
Well, they cuffed him and dragged him to the station downtown
Nah, mereka memborgolnya dan membawanya ke kantor polisi di pusat kota
And they allowed him one phone call 'fore the jailer came round
Dan mereka memberinya satu panggilan telepon sebelum sipir datang
He wet his chapped lips and he cleared his young throat
Dia membasahi bibirnya yang pecah-pecah dan membersihkan tenggorokannya
Then he dialed the telephone and softly he spoke
Lalu dia memutar nomor telepon dan berbicara pelan
'It's me again, Margaret...
Ini aku lagi, Margaret...
(Evil laughter)
(Tawa jahat)
They got me, Margaret
Mereka menangkapku, Margaret
You ain't going to miss me, Margaret, I know that
Kau tidak akan merindukanku, Margaret, aku tahu itu
But I'll miss you
Tapi aku akan merindukanmu
(More evil laughter)
(Lebih banyak tawa jahat)
And when I get out, Margaret
Dan ketika aku keluar, Margaret
I'm going to come over there with an egg beater
Aku akan datang ke sana dengan pengocok telur
And a live chicken, and some peach preserves!
Dan seekor ayam hidup, serta selai persik!
We'll have a good old time, Margaret
Kita akan bersenang-senang, Margaret
Dulu ada seorang pria bernama Willard McVane
And he only had just one thought on his brain
Dan dia hanya punya satu pikiran di kepalanya
Every evening about midnight he'd sneak off alone
Setiap malam sekitar tengah malam dia diam-diam pergi sendirian
And call the same lady on a pay telephone
Dan menelepon wanita yang sama di telepon umum
'It's me again, Margaret...
Ini aku lagi, Margaret...
(Evil laughter)
(Tawa jahat)
Hello, is this Margaret?
Halo, apakah ini Margaret?
You don't know me, Margaret, but I know you.'
Kau tidak mengenalku, Margaret, tapi aku mengenalmu.
Well, this upset the lady and it gave her the blues
Nah, ini membuat wanita itu terganggu dan jadi sedih
So she called up the police, said 'What shall I do?'
Jadi dia menelepon polisi, berkata 'Apa yang harus aku lakukan?'
The chief of detectives came round to her home
Kepala detektif datang ke rumahnya
And eavesdropped upon them on her upstairs phone
Dan mengintip mereka lewat telepon di lantai atasnya
'It's me again, Margaret...
Ini aku lagi, Margaret...
(Evil laughter)
(Tawa jahat)
Hello, is this Margaret?
Halo, apakah ini Margaret?
Margaret, I know it's you, Margaret
Margaret, aku tahu itu kamu, Margaret
Are you naked?
Apakah kamu telanjang?
(More evil laughter)'
(Lebih banyak tawa jahat)
Well, they called up Ma Bell and they traced him on down
Nah, mereka menelepon Ma Bell dan melacaknya
To a funky old phone booth on the outskirts of town
Ke telepon umum tua yang aneh di pinggiran kota
It was there that the vice squad with their field glasses read
Di sana, skuad kepolisian dengan teropong mereka mengamati
The lips of that amorous man as he said
Bibir pria penggoda itu saat dia berkata
'It's me again, Margaret...
Ini aku lagi, Margaret...
(Evil laughter)
(Tawa jahat)
Hello? Is this...is this Margaret?
Halo? Apakah ini...apakah ini Margaret?
(Evil laughter)
(Tawa jahat)
I know it's you, Margaret
Aku tahu itu kamu, Margaret
I bet you can't guess what I'm doing...'
Aku yakin kamu tidak bisa menebak apa yang aku lakukan...'
Well, they cuffed him and dragged him to the station downtown
Nah, mereka memborgolnya dan membawanya ke kantor polisi di pusat kota
And they allowed him one phone call 'fore the jailer came round
Dan mereka memberinya satu panggilan telepon sebelum sipir datang
He wet his chapped lips and he cleared his young throat
Dia membasahi bibirnya yang pecah-pecah dan membersihkan tenggorokannya
Then he dialed the telephone and softly he spoke
Lalu dia memutar nomor telepon dan berbicara pelan
'It's me again, Margaret...
Ini aku lagi, Margaret...
(Evil laughter)
(Tawa jahat)
They got me, Margaret
Mereka menangkapku, Margaret
You ain't going to miss me, Margaret, I know that
Kau tidak akan merindukanku, Margaret, aku tahu itu
But I'll miss you
Tapi aku akan merindukanmu
(More evil laughter)
(Lebih banyak tawa jahat)
And when I get out, Margaret
Dan ketika aku keluar, Margaret
I'm going to come over there with an egg beater
Aku akan datang ke sana dengan pengocok telur
And a live chicken, and some peach preserves!
Dan seekor ayam hidup, serta selai persik!
We'll have a good old time, Margaret
Kita akan bersenang-senang, Margaret