Lirik All Tomorrow's Parties (Terjemahan) - Rasputina

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

And What costume shall the poor girl wear
Dan kostum apa yang harus dipakai gadis malang itu
To all tomorrow's parties
Untuk semua pesta esok

A hand-me-down dress from who knows where
Gaun bekas dari siapa tahu dari mana
To all tomorrow's parties
Untuk semua pesta esok

And where will she go and what shall she be
Dan ke mana dia akan pergi dan apa yang akan dia jadi
When midnight comes around
Saat tengah malam tiba
She'll turn once more to Sunday's clown
Dia akan kembali jadi badut Minggu
And cry behind the door
Dan menangis di balik pintu

And what costume shall the poor girl wear
Dan kostum apa yang harus dipakai gadis malang itu
To all tomorrow's parties
Untuk semua pesta esok

Why silks and linens of yesterday's gowns
Kenapa sutra dan linen dari gaun kemarin
To all tomorrow's parties
Untuk semua pesta esok

And what will she do with Thursday's rags
Dan apa yang akan dia lakukan dengan kain kumal Kamis
When Monday comes around
Saat Senin tiba
She'll turn once more to Sunday's clown
Dia akan kembali jadi badut Minggu
And cry behind the door
Dan menangis di balik pintu

And what costume shall the poor girl wear
Dan kostum apa yang harus dipakai gadis malang itu
To all tomorrow's parties
Untuk semua pesta esok

For Thursday's child is Sunday's clown
Karena anak Kamis adalah badut Minggu
For whom none will go mourning
Yang tak ada yang akan meratapi
A blackened shroud, a hand-me-down gown
Kain kafan hitam, gaun bekas
Of rags and silks, a costume
Dari kain kumal dan sutra, sebuah kostum
It's fine for one who sits and cries
Itu baik untuk seseorang yang duduk dan menangis
For all tomorrow's parties
Untuk semua pesta esok

[This song was originally performed by the Velvet Underground]

Editor's Pick

On Stage