Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Space (Terjemahan) - Pulp
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You said you wanted some space
Kau bilang kau butuh sedikit ruang
Well is this enough for you?
Apakah ini cukup untukmu?
This is what you've waited for
Ini yang kau tunggu-tunggu
No dust collecting in the corners
Tak ada debu yang mengumpul di sudut-sudut
No cups of tea that got cold before you drank them
Tak ada cangkir teh yang dingin sebelum kau meminumnya
Tonight
Malam ini
Travelling at the speed of thought
Bepergian dengan kecepatan pikiran
We're going to escape into the stars
Kita akan melarikan diri ke bintang-bintang
It doesn't matter if the lifts are out of order
Tak masalah jika lift tidak berfungsi
Or the car won't start
Atau mobil tidak mau menyala
We're rising up
Kita akan terbang tinggi
Above the city
Di atas kota
Over forests
Di atas hutan
Over fields
Di atas ladang
Rivers and lakes
Sungai dan danau
Into the clouds
Ke dalam awan
And up above us
Dan di atas kita
The whole universe is shining a welcome
Seluruh alam semesta bersinar menyambut kita
Did you ever really think this day would happen
Pernahkah kau benar-benar berpikir hari ini akan terjadi?
After days trying to sell washing-machines on your own?
Setelah berhari-hari mencoba menjual mesin cuci sendirian?
It looked like we never left the ground
Sepertinya kita tak pernah meninggalkan tanah
But we're weightless
Tapi kita tanpa bobot
Floating free
Mengapung bebas
We can go wherever we want
Kita bisa pergi ke mana saja kita mau
Solar systems
Sistem tata surya
Constellations
Konstelasi
Galaxies
Galaksi
I'll race you to the nearest planet
Aku tantang kau balapan ke planet terdekat
How many times have you wished upon a star?
Berapa kali kau berharap pada bintang?
Now you can touch it
Sekarang kau bisa menyentuhnya
You can touch the stars
Kau bisa menyentuh bintang-bintang
Go on
Ayo
Don't be afraid
Jangan takut
"I only wanted some space"
"Aku hanya ingin sedikit ruang"
Well is this enough for you?
Apakah ini cukup untukmu?
Is it?
Apakah iya?
Well the stars are bright
Bintang-bintang itu terang
But they don't give out any heat
Tapi mereka tidak mengeluarkan panas
The planets
Planet-planet
Are lumps of rock
Adalah bongkahan batu
Floating in a vacuum
Mengapung di ruang hampa
Yeah, space is cold
Ya, ruang itu dingin
When you're on your own
Saat kau sendirian
I think it's time to go home
Aku rasa sudah saatnya pulang
Pulling my strings
Menarik tali-taliku
Like a kite that flew too high
Seperti layang-layang yang terbang terlalu tinggi
And now it's time to come down
Dan sekarang saatnya turun
Look out below
Perhatikan di bawah
Wait `til I get back
Tunggu sampai aku kembali
You can see something
Kau bisa melihat sesuatu
You can see space
Kau bisa melihat ruang
But now I know
Tapi sekarang aku tahu
It's O.K.
Semua baik-baik saja
Space is O.K.
Ruang baik-baik saja
But I'd rather
Tapi aku lebih suka
I'd rather get my
Aku lebih suka mendapatkan
I'd rather get my kicks down below
Aku lebih suka kesenangan di bawah
Oh yeah
Oh ya
Come on
Ayo
Kau bilang kau butuh sedikit ruang
Well is this enough for you?
Apakah ini cukup untukmu?
This is what you've waited for
Ini yang kau tunggu-tunggu
No dust collecting in the corners
Tak ada debu yang mengumpul di sudut-sudut
No cups of tea that got cold before you drank them
Tak ada cangkir teh yang dingin sebelum kau meminumnya
Tonight
Malam ini
Travelling at the speed of thought
Bepergian dengan kecepatan pikiran
We're going to escape into the stars
Kita akan melarikan diri ke bintang-bintang
It doesn't matter if the lifts are out of order
Tak masalah jika lift tidak berfungsi
Or the car won't start
Atau mobil tidak mau menyala
We're rising up
Kita akan terbang tinggi
Above the city
Di atas kota
Over forests
Di atas hutan
Over fields
Di atas ladang
Rivers and lakes
Sungai dan danau
Into the clouds
Ke dalam awan
And up above us
Dan di atas kita
The whole universe is shining a welcome
Seluruh alam semesta bersinar menyambut kita
Did you ever really think this day would happen
Pernahkah kau benar-benar berpikir hari ini akan terjadi?
After days trying to sell washing-machines on your own?
Setelah berhari-hari mencoba menjual mesin cuci sendirian?
It looked like we never left the ground
Sepertinya kita tak pernah meninggalkan tanah
But we're weightless
Tapi kita tanpa bobot
Floating free
Mengapung bebas
We can go wherever we want
Kita bisa pergi ke mana saja kita mau
Solar systems
Sistem tata surya
Constellations
Konstelasi
Galaxies
Galaksi
I'll race you to the nearest planet
Aku tantang kau balapan ke planet terdekat
How many times have you wished upon a star?
Berapa kali kau berharap pada bintang?
Now you can touch it
Sekarang kau bisa menyentuhnya
You can touch the stars
Kau bisa menyentuh bintang-bintang
Go on
Ayo
Don't be afraid
Jangan takut
"I only wanted some space"
"Aku hanya ingin sedikit ruang"
Well is this enough for you?
Apakah ini cukup untukmu?
Is it?
Apakah iya?
Well the stars are bright
Bintang-bintang itu terang
But they don't give out any heat
Tapi mereka tidak mengeluarkan panas
The planets
Planet-planet
Are lumps of rock
Adalah bongkahan batu
Floating in a vacuum
Mengapung di ruang hampa
Yeah, space is cold
Ya, ruang itu dingin
When you're on your own
Saat kau sendirian
I think it's time to go home
Aku rasa sudah saatnya pulang
Pulling my strings
Menarik tali-taliku
Like a kite that flew too high
Seperti layang-layang yang terbang terlalu tinggi
And now it's time to come down
Dan sekarang saatnya turun
Look out below
Perhatikan di bawah
Wait `til I get back
Tunggu sampai aku kembali
You can see something
Kau bisa melihat sesuatu
You can see space
Kau bisa melihat ruang
But now I know
Tapi sekarang aku tahu
It's O.K.
Semua baik-baik saja
Space is O.K.
Ruang baik-baik saja
But I'd rather
Tapi aku lebih suka
I'd rather get my
Aku lebih suka mendapatkan
I'd rather get my kicks down below
Aku lebih suka kesenangan di bawah
Oh yeah
Oh ya
Come on
Ayo
