Lirik Birds in Your Garden (Terjemahan)

It's six o'clock, the birds are singing.
Sudah jam enam, burung-burung bernyanyi.
I'm wide awake whilst you're still fast asleep.
Aku sudah terjaga sementara kamu masih tidur lelap.
I went outside, into your garden.
Aku keluar, menuju tamanmu.
The sun was bright & the air was cool
Matahari bersinar cerah dan udara terasa sejuk.
And as I stood there listening
Dan saat aku berdiri di sana mendengarkan
Well the birds in your garden they all started singing this song
Burung-burung di tamanmu mulai menyanyikan lagu ini
"Take her now. Don't be scared, it's alright.
"Ambil dia sekarang. Jangan takut, tidak apa-apa.
Oh, come on, touch her inside.
Oh, ayo, sentuh dia di dalam.
It's a crime against nature - she's been waiting all night.
Ini melawan kodrat - dia sudah menunggu sepanjang malam.
Come on, hold her, & kiss her & tell her you care
Ayo, peluk dia, cium dia, dan katakan bahwa kamu peduli
If you wait 'til tomorrow she'll no longer be there.
Jika kamu tunggu sampai besok, dia tidak akan ada lagi.
Come on & give it to her.
Ayo, berikan padanya.
You know it's now or never."
Kamu tahu ini saatnya atau tidak sama sekali."
Yeah, the birds in your garden have all started singing this song.
Ya, burung-burung di tamanmu telah mulai menyanyikan lagu ini.

My father never told me about the birds & the bees.
Ayahku tidak pernah memberitahuku tentang burung dan lebah.
And I guess I never realised that I would ever meet birds as beautiful as these.
Dan sepertinya aku tidak pernah menyadari bahwa aku akan bertemu burung seindah ini.
I came inside, climbed to your bedroom.
Aku masuk, naik ke kamarmu.
I kissed your eyes awake & then I did what I knew was only natural.
Aku mencium matamu agar terbangun dan kemudian melakukan apa yang aku tahu adalah hal yang wajar.
And then the birds in your garden, they all started singing this song
Dan kemudian burung-burung di tamanmu mulai menyanyikan lagu ini
"Take her now. Don't be scared, it's alright.
"Ambil dia sekarang. Jangan takut, tidak apa-apa.
Oh, come on, touch her inside.
Oh, ayo, sentuh dia di dalam.
It's a crime against nature - she's been waiting all night.
Ini melawan kodrat - dia sudah menunggu sepanjang malam.
Come on, hold her, & kiss her & tell her you care
Ayo, peluk dia, cium dia, dan katakan bahwa kamu peduli
If you wait 'til tomorrow she'll no longer be there.
Jika kamu tunggu sampai besok, dia tidak akan ada lagi.
Come on & give it to her. You know it's now or never."
Ayo, berikan padanya. Kamu tahu ini saatnya atau tidak sama sekali."
Yeah, the birds in your garden have all started singing this song.
Ya, burung-burung di tamanmu telah mulai menyanyikan lagu ini.
Yeah, the birds in your garden, they taught me the words to this song.
Ya, burung-burung di tamanmu, mereka mengajarkanku lirik lagu ini.

Lirik Lagu Pulp

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru