Lirik I Am A Rifle (Terjemahan)

I am a rifle!
Saya adalah sebuah senapan!

Built like a dream out of the past
Dibangun seperti mimpi dari masa lalu
Crushing generations with a foggy mass
Menghancurkan generasi dengan kabut yang kelam
Of seething anger and unhealed wounds
Dari kemarahan yang mendidih dan luka yang tak sembuh
I can't make this right but don't be confused
Saya tidak bisa memperbaiki ini, tapi jangan bingung

Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
I am a rifle
Saya adalah sebuah senapan
I am this blockade
Saya adalah penghalang ini
I'm banners and violence and car-bombs and riots
Saya adalah spanduk dan kekerasan serta bom mobil dan kerusuhan
I am a rifle
Saya adalah sebuah senapan
I am this blockade
Saya adalah penghalang ini
I am the fire of a thousand murdered sons
Saya adalah api dari seribu anak yang dibunuh

Don't look to me to give the future back
Jangan berharap pada saya untuk mengembalikan masa depan
Don't look to me to rework the past
Jangan berharap pada saya untuk memperbaiki masa lalu
I'm only here to bring things to a head
Saya hanya di sini untuk membawa semuanya ke puncaknya
You can cover your ears it doesn't change who I am
Kamu bisa menutup telinga, itu tidak mengubah siapa saya

Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
I am a rifle
Saya adalah sebuah senapan
I am this blockade
Saya adalah penghalang ini
I'm banners and violence and car-bombs and riots
Saya adalah spanduk dan kekerasan serta bom mobil dan kerusuhan
I am a rifle
Saya adalah sebuah senapan
I am this blockade
Saya adalah penghalang ini
I am the fire of a thousand murdered sons
Saya adalah api dari seribu anak yang dibunuh

You the people have the power to make this life free and beautiful
Kalian, rakyat, memiliki kekuatan untuk membuat hidup ini bebas dan indah
To make this life a wonderful adventure
Untuk menjadikan hidup ini sebuah petualangan yang luar biasa
You are not machines, you are not cattle
Kalian bukan mesin, kalian bukan ternak
And in the name of democracy, they pursue their power
Dan atas nama demokrasi, mereka mengejar kekuasaan mereka
Let us all unite!
Mari kita semua bersatu!

I haunt the Chilcotin
Saya menghantui Chilcotin
I stalk Palestine
Saya mengintai Palestina
I fueled Rwanda's worse
Saya menyulut yang terburuk di Rwanda
I held Lasagna's hand
Saya menggenggam tangan Lasagna
I'm one hundred shades of hunger
Saya seratus nuansa kelaparan
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
I am a rifle I am this blockade
Saya adalah sebuah senapan, saya adalah penghalang ini
I am the fire of a thousand murdered sons
Saya adalah api dari seribu anak yang dibunuh
I am resistance
Saya adalah perlawanan
I am your problem
Saya adalah masalahmu
I'm not leaving and I am your fault
Saya tidak akan pergi dan saya adalah kesalahanmu

Lirik Lagu Propagandhi

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru