Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik All This And More (Terjemahan) - Procol Harum
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
It's not that I'm so cheerful, though I'll always raise a smile
Bukan berarti aku begitu ceria, meski aku selalu bisa tersenyum
and if at times my nonsense rhymes then I'll stand trial
Dan jika kadang sajakku tak masuk akal, aku siap untuk diadili
My friends are all around me but they only breathe through fear
Teman-temanku ada di sekelilingku, tapi mereka hanya bernafas dalam ketakutan
Were I to cry, I'm sure that still they'd never see a tear
Jika aku menangis, aku yakin mereka tetap tak akan melihat air mata
In darkness through my being here, away from you
Dalam kegelapan, aku berada di sini, jauh darimu
the bright light of your star confronts me shining through
Cahaya terang bintangmu menantangku, bersinar menembus kegelapan
Dull and sullen, much subdued, my skull a stony glaze
Bosan dan murung, aku tertegun, kepalaku seperti batu yang dingin
Whirlpools rage on constantly, I'm not so well these days
Putaran air terus mengamuk, aku tidak begitu baik belakangan ini
There must be something somewhere near who sees what's being done
Pasti ada sesuatu di dekat sini yang melihat apa yang sedang terjadi
The harbour lights are burning bright, my wax is almost run
Lampu pelabuhan bersinar terang, lilinku hampir habis
In darkness through my being here, away from you
Dalam kegelapan, aku berada di sini, jauh darimu
the bright light of your star confronts me, shining through
Cahaya terang bintangmu menantangku, bersinar menembus kegelapan
Come Lollard, raise your lute and sing, and to my ears her beauty bring
Ayo Lollard, angkat alat musikmu dan bernyanyi, bawa keindahannya ke telingaku
like Maddox in the days of old we'll feast and drink until we fold
Seperti Maddox di zaman dulu, kita akan berpesta dan minum sampai kita tak berdaya
And folding still we'll spare a thought for what's been lost and what's been caught
Dan meski kita tak berdaya, kita akan mengingat apa yang telah hilang dan yang telah didapat
and maybe then begin again for love is life, not poison
Mungkin kemudian kita akan mulai lagi, karena cinta adalah kehidupan, bukan racun
In darkness through my being here, away from you
Dalam kegelapan, aku berada di sini, jauh darimu
the bright light of your star confronts me, shining through
Cahaya terang bintangmu menantangku, bersinar menembus kegelapan
Bukan berarti aku begitu ceria, meski aku selalu bisa tersenyum
and if at times my nonsense rhymes then I'll stand trial
Dan jika kadang sajakku tak masuk akal, aku siap untuk diadili
My friends are all around me but they only breathe through fear
Teman-temanku ada di sekelilingku, tapi mereka hanya bernafas dalam ketakutan
Were I to cry, I'm sure that still they'd never see a tear
Jika aku menangis, aku yakin mereka tetap tak akan melihat air mata
In darkness through my being here, away from you
Dalam kegelapan, aku berada di sini, jauh darimu
the bright light of your star confronts me shining through
Cahaya terang bintangmu menantangku, bersinar menembus kegelapan
Dull and sullen, much subdued, my skull a stony glaze
Bosan dan murung, aku tertegun, kepalaku seperti batu yang dingin
Whirlpools rage on constantly, I'm not so well these days
Putaran air terus mengamuk, aku tidak begitu baik belakangan ini
There must be something somewhere near who sees what's being done
Pasti ada sesuatu di dekat sini yang melihat apa yang sedang terjadi
The harbour lights are burning bright, my wax is almost run
Lampu pelabuhan bersinar terang, lilinku hampir habis
In darkness through my being here, away from you
Dalam kegelapan, aku berada di sini, jauh darimu
the bright light of your star confronts me, shining through
Cahaya terang bintangmu menantangku, bersinar menembus kegelapan
Come Lollard, raise your lute and sing, and to my ears her beauty bring
Ayo Lollard, angkat alat musikmu dan bernyanyi, bawa keindahannya ke telingaku
like Maddox in the days of old we'll feast and drink until we fold
Seperti Maddox di zaman dulu, kita akan berpesta dan minum sampai kita tak berdaya
And folding still we'll spare a thought for what's been lost and what's been caught
Dan meski kita tak berdaya, kita akan mengingat apa yang telah hilang dan yang telah didapat
and maybe then begin again for love is life, not poison
Mungkin kemudian kita akan mulai lagi, karena cinta adalah kehidupan, bukan racun
In darkness through my being here, away from you
Dalam kegelapan, aku berada di sini, jauh darimu
the bright light of your star confronts me, shining through
Cahaya terang bintangmu menantangku, bersinar menembus kegelapan
