Lirik Autrefois (Terjemahan) - Pink Martini

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

J'écris des mots doux à toutes les filles de France
Aku menulis kata-kata manis untuk semua gadis di Prancis

J'espère qu'elles y répondent
Semoga mereka membalasnya

J'ai juré que je serai content avant la fin de l'année
Aku bersumpah akan bahagia sebelum tahun ini berakhir

J'écris des mots doux à toutes les filles de France
Aku menulis kata-kata manis untuk semua gadis di Prancis

Chaque jour et chaque nuit
Setiap hari dan setiap malam

Mais à la fin de l'année je suis encore seul dans mon lit
Tapi di akhir tahun, aku masih sendiri di tempat tidurku

Je ne manque à personne
Aku tidak dirindukan oleh siapa pun

Mais ce n'est pas grave
Tapi tidak masalah

J'ai déjà passé un bon moment
Aku sudah pernah merasakan waktu yang menyenangkan

Un bon moment autrefois
Waktu yang menyenangkan itu dulu kala

Je pense à elle avec beaucoup de tristesse
Aku memikirkan dia dengan banyak kesedihan

Quand la lune est pleine
Saat bulan purnama

Quelle fête, quelle danse et quelle chanson se passent sans moi
Pesta apa, tarian apa, dan lagu apa yang terjadi tanpaku

Le soir commence comme une vieille chanson mais je ne peux pas chanter
Malam dimulai seperti lagu lama, tapi aku tidak bisa bernyanyi

J'ai oublié la mélodie, il y a quelques années
Aku sudah lupa melodi itu, beberapa tahun yang lalu

Je ne manque à personne
Aku tidak dirindukan oleh siapa pun

Mais ce n'est pas grave
Tapi tidak masalah

J'ai déjà passé un bon moment
Aku sudah pernah merasakan waktu yang menyenangkan

Un bon moment autrefois
Waktu yang menyenangkan itu dulu kala

Editor's Pick

On Stage