I just left Bobby's house:
Aku baru saja meninggalkan rumah Bobby:
The service was today.
Upacara pemakamannya diadakan hari ini.
Got me thinkin' about how fragile life is,
Bikin aku berpikir betapa rapuhnya hidup ini,
As I drove away.
Saat aku pergi.
You know Amy was his only love,
Kau tahu, Amy adalah satu-satunya cintanya,
In a moment she was gone, long gone:
Dalam sekejap dia pergi, sudah lama pergi:
It could have been me or you.
Bisa saja itu aku atau kamu.
Oh, baby, there's no time to lose.
Oh, sayang, tidak ada waktu untuk disia-siakan.

So I'm gonna bring home a dozen roses,
Jadi aku akan bawa pulang selusin mawar,
An' pour us a glass of wine.
Dan menuangkan segelas anggur untuk kita.
An' I'm gonna put on a little music,
Dan aku akan putar sedikit musik,
An' turn down the lights.
Dan meredupkan lampu.
An' I'm gonna wrap my arms around you,
Dan aku akan memelukmu,
An' rock you all through the night,
Dan menggoyangkanmu sepanjang malam,
An' I'm gonna love you,
Dan aku akan mencintaimu,
Like it's the last day of my life.
Seolah ini adalah hari terakhir dalam hidupku.

I drive off when the sun comes up:
Aku berangkat saat matahari terbit:
I get back when it's gone down.
Aku kembali saat matahari tenggelam.
There's so much I wanna do with you,
Banyak yang ingin aku lakukan bersamamu,
But I can't be around.
Tapi aku tidak bisa berada di dekatmu.
Whoa, time has been just like a thief,
Whoa, waktu seperti pencuri,
It's stolen too much from us,
Telah mencuri terlalu banyak dari kita,
So one it's gone we can't make it up.
Jadi sekali hilang, kita tidak bisa memperbaikinya.
So tonight, let's get back in touch.
Jadi malam ini, mari kita saling menghubungi lagi.

I'm gonna bring home a dozen roses,
Aku akan bawa pulang selusin mawar,
An' pour us a glass of wine.
Dan menuangkan segelas anggur untuk kita.
An' I'm gonna put on a little music,
Dan aku akan putar sedikit musik,
An' turn down the lights.
Dan meredupkan lampu.
An' I'm gonna wrap my arms around you,
Dan aku akan memelukmu,
An' rock you all through the night,
Dan menggoyangkanmu sepanjang malam,
An' I'm gonna love you,
Dan aku akan mencintaimu,
Like it's the last day of my...
Seolah ini adalah hari terakhir dalam hidupku...

Life is a rainbow, it's a spring snow,
Hidup adalah pelangi, itu salju musim semi,
It's the mornin' dew.
Itu embun pagi.
An' I don't wanna waste another minute,
Dan aku tidak ingin menyia-nyiakan satu menit lagi,
Without you.
Tanpamu.