Girl you sure look pretty there standin' in the doorway in the sunset light
Gadis, kamu terlihat cantik sekali berdiri di ambang pintu dengan cahaya senja.

Maybe I read you wrong thinkin' I could be your Mr. Right
Mungkin aku salah paham, berpikir aku bisa jadi Mr. Right-mu.

I was puttin' my heart and soul on the line
Aku telah mempertaruhkan hati dan jiwaku.

Said you needed some time, just a little more time to make up your mind
Kau bilang kau butuh waktu, sedikit lebih banyak waktu untuk memutuskan.

Well it's been long enough
Nah, sudah cukup lama.

Time is up
Waktunya sudah habis.

Bye bye love, I'll catch you later
Selamat tinggal cinta, aku akan menemuimu nanti.

Got a lead foot down on my accelerator and the rearview mirror torn off
Kaki ini sudah nempel di gas dan kaca spion sudah copot.

I ain't never lookin' back. And that's a fact.
Aku tidak akan pernah melihat ke belakang. Itu fakta.

I've tried all I can imagine
Aku sudah mencoba semua yang bisa aku bayangkan.

I've begged and pleaded in true lover's fashion
Aku sudah merayu dan memohon seperti penggila cinta sejati.

I've got pride, I'm takin' it for a ride
Aku punya harga diri, aku akan bawa semua ini pergi.

Bye bye, bye bye my baby, bye bye
Selamat tinggal, selamat tinggal sayangku, selamat tinggal.

Don't think all those tears are gonna hold me here like they've done before
Jangan kira air mata itu akan menahanku seperti sebelumnya.

You'll see what's left of us in a cloud of dust on Highway 4
Kau akan melihat sisa-sisa kita dalam gumpalan debu di Jalan Raya 4.

Darling what did you expect me to do
Sayang, apa yang kau harapkan aku lakukan?

Sit around and wait on you
Bersantai dan menunggu kamu?

I'm through watchin' you just skate around the truth
Aku sudah selesai melihatmu menghindari kebenaran.

And I know it sounds trite
Dan aku tahu ini terdengar klise.

But I've seen the light
Tapi aku sudah melihat terang.

Bye bye love, I'll catch you later
Selamat tinggal cinta, aku akan menemuimu nanti.

Got a lead foot down on my accelerator and the rearview mirror torn off
Kaki ini sudah nempel di gas dan kaca spion sudah copot.

I ain't never lookin' back, that's a fact.
Aku tidak akan pernah melihat ke belakang, itu fakta.

I've tried all I can imagine
Aku sudah mencoba semua yang bisa aku bayangkan.

I've begged and pleaded in true lover's fashion
Aku sudah merayu dan memohon seperti penggila cinta sejati.

I've got pride, I'm takin' it for a ride
Aku punya harga diri, aku akan bawa semua ini pergi.

Bye bye, bye bye my baby, bye bye
Selamat tinggal, selamat tinggal sayangku, selamat tinggal.

I'd lost the game I guess
Sepertinya aku sudah kalah dalam permainan ini.

I did my best to win the part
Aku sudah berusaha sebaik mungkin untuk mendapatkan perannya.

Now I'm leavin' here with what's left of my heart.
Sekarang aku pergi dari sini dengan sisa-sisa hatiku.

Bye bye, I'll catch you later
Selamat tinggal, aku akan menemuimu nanti.

Got a lead foot down on my accelerator and the rearview mirror torn off
Kaki ini sudah nempel di gas dan kaca spion sudah copot.

I ain't never lookin' back.
Aku tidak akan pernah melihat ke belakang.

You can count on that.
Kau bisa percaya itu.

I've tried all I can imagine
Aku sudah mencoba semua yang bisa aku bayangkan.

I've begged and pleaded in true lover's fashion
Aku sudah merayu dan memohon seperti penggila cinta sejati.

I've got pride, I'm takin' it for a ride
Aku punya harga diri, aku akan bawa semua ini pergi.

Bye bye, bye bye my baby, bye bye
Selamat tinggal, selamat tinggal sayangku, selamat tinggal.

Bye bye
Selamat tinggal.

Ooh baby
Oh sayang.

Oh oh
Oh oh.

Bye bye, bye bye my baby, bye bye
Selamat tinggal, selamat tinggal sayangku, selamat tinggal.