Lirik Journey (Terjemahan)

Alternatif

Cut all the corners, step on the old routine
Potong semua sudut, tinggalkan rutinitas lama
Oh what a joke these twenty-four years have been
Oh, betapa konyolnya dua puluh empat tahun ini
Honey, in my mind I can see your star
Sayang, dalam pikiranku aku bisa melihat bintangmu
I know who you are I've been learning
Aku tahu siapa dirimu, aku sudah belajar
All right, so now we know which way the wind blows
Baiklah, sekarang kita tahu arah angin berhembus
Let's get up and go, no returning
Ayo bangkit dan pergi, jangan kembali lagi

Pack up your sorrow, put away your evening star
Kemas kesedihanmu, simpan bintang senjamu
Don't change your clothes, I like you just the way you are
Jangan ganti bajumu, aku suka kamu apa adanya
I know you've been sleeping under a big black cloud
Aku tahu kamu sudah tidur di bawah awan hitam besar
And you never been allowed to be honest
Dan kamu tidak pernah diizinkan untuk jujur
Well I'm no saint but I'll carry you home
Aku bukan orang suci, tapi aku akan membawamu pulang
There's a place of your own if you want it
Ada tempat untukmu sendiri jika kamu mau

Soon we'll be sailors, sailing on the salty sea
Segera kita akan jadi pelaut, berlayar di laut yang asin
Where the waves of the world would be the one and only company
Di mana ombak dunia menjadi satu-satunya teman
Come up and see the world it's like a ship going down
Ayo lihat dunia, ini seperti kapal yang tenggelam
It's running a-ground, it's all over
Kapalnya terdampar, sudah selesai
But these flying fishes are gonna jump up and smile
Tapi ikan terbang ini akan melompat dan tersenyum
Every league, every mile, to terra nova
Setiap liga, setiap mil, menuju tanah baru