Lirik Long, Long Day (Terjemahan)

Alternatif

It's been a long, long day
Hari ini terasa sangat panjang

I got some run-down shoes
Sepatu saya sudah usang

Ain't got no place to stay
Gak punya tempat buat nginep

But any old place will be okay
Tapi di mana saja juga gak masalah

It's been a long, long day
Hari ini terasa sangat panjang

I sure been on this road
Saya sudah lama di jalan ini

Done nearly fourteen years
Hampir empat belas tahun sudah

Can't say my name's well known
Gak bisa bilang nama saya terkenal

You don't see my face in Rolling Stone
Gak ada wajah saya di Rolling Stone

But I sure been on this road
Tapi saya sudah lama di jalan ini

Slow motion
Pelan-pelan

Half a dollar bill
Uang setengah dolar

Jukebox in the corner
Jukebox di sudut ruangan

Shooting to kill
Bunyi musiknya bikin semangat

And it's been a...
Dan ini sudah...

It's been a long, long day
Hari ini terasa sangat panjang

I sure could use a friend
Saya pasti butuh teman

Don't know what else to say
Gak tahu harus bilang apa lagi

I hate to abuse an old cliche
Gak enak juga pakai ungkapan klise

But it's been a long, long day
Tapi hari ini terasa sangat panjang

Its been a long, long day
Hari ini terasa sangat panjang