Lirik Getting Ready For Christmas Day (Terjemahan) - Paul Simon
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
From early in November to the last week of December
Dari awal November sampai minggu terakhir Desember
I got money matters weighing me down
Aku punya masalah uang yang bikin pusing
Oh the music may be merry, but it's only temporary
Oh, musiknya mungkin ceria, tapi itu hanya sementara
I know Santa Claus is coming to town
Aku tahu Sinterklas akan datang ke kota
In the days I work my day job, in the nights I work my night
Di siang hari aku kerja, di malam hari juga kerja
But it all comes down to working man's pay
Tapi semua ini berujung pada gaji orang yang kerja keras
Getting ready, I'm getting ready, ready for Christmas Day
Bersiap, aku bersiap, siap untuk Hari Natal
[Reverend Gates:]
Getting ready for Christmas Day
Bersiap untuk Hari Natal
And let me tell you, namely, the undertaker, he's getting ready for your body
Dan biarkan aku bilang, misalnya, penggali kubur, dia bersiap untuk tubuhmu
Not only that, the jailer he's getting ready for you
Bukan hanya itu, petugas penjara juga bersiap untukmu
Christmas day. Hmm? And not only the jailer, but the lawyer, the police force
Hari Natal. Hmm? Dan bukan hanya petugas penjara, tapi juga pengacara, polisi
Now getting ready for Christmas day, and I want you to bear it in mind
Sekarang bersiap untuk Hari Natal, dan aku ingin kau ingat ini
I got a nephew in Iraq it's his third time back
Aku punya keponakan di Irak, ini sudah kali ketiga dia kembali
But it's ending up the way it began
Tapi semuanya berakhir seperti saat dia pergi
With the luck of a beginner he'll be eating turkey dinner
Dengan keberuntungan pemula, dia akan makan malam kalkun
On some mountain top in Pakistan
Di puncak gunung di Pakistan
Getting ready, oh we're getting ready
Bersiap, oh kita bersiap
For the power and the glory and the story of the
Untuk kekuatan dan kemuliaan serta cerita tentang
Christmas day
Hari Natal
[Reverend Gates:]
Getting ready, for Christmas day.
Bersiap, untuk Hari Natal.
Done made it up in your mind that I'm going, New York, Philadelphia, Chicago.
Sudah bulatkan tekadmu bahwa aku akan pergi, New York, Philadelphia, Chicago.
I'm going, on a trip, getting ready, for Christmas day.
Aku akan pergi, bersiap, untuk Hari Natal.
But when Christmas come, nobody knows where you'll be.
Tapi saat Natal tiba, tak ada yang tahu di mana kau akan berada.
You might ask me.
Kau mungkin bertanya padaku.
I may be layin' in some lonesome grave, getting ready, for Christmas day
Aku mungkin terbaring di kubur yang sepi, bersiap, untuk Hari Natal
Getting ready oh we're getting ready
Bersiap oh kita bersiap
For the power and the glory and the story of the
Untuk kekuatan dan kemuliaan serta cerita tentang
Christmas day
Hari Natal
Yes we're getting ready
Ya, kita bersiap
[Reverend Gates:]
Getting ready, ready for your prayers,
Bersiap, siap untuk doamu,
"I'm going and see my relatives in a distant land."
"Aku akan pergi dan melihat kerabatku di negeri yang jauh."
Getting ready, getting ready for Christmas day
Bersiap, bersiap untuk Hari Natal
If I could tell my Mom and Dad that the things we never had
Jika aku bisa bilang pada Ibu dan Ayah bahwa hal-hal yang tidak pernah kita miliki
Never mattered we were always okay
Tidak pernah berarti, kita selalu baik-baik saja
Getting ready, oh ready for Christmas day
Bersiap, oh siap untuk Hari Natal
Getting ready oh we're getting ready
Bersiap oh kita bersiap
For the power and the glory and the story of the
Untuk kekuatan dan kemuliaan serta cerita tentang
Christmas day
Hari Natal
Dari awal November sampai minggu terakhir Desember
I got money matters weighing me down
Aku punya masalah uang yang bikin pusing
Oh the music may be merry, but it's only temporary
Oh, musiknya mungkin ceria, tapi itu hanya sementara
I know Santa Claus is coming to town
Aku tahu Sinterklas akan datang ke kota
In the days I work my day job, in the nights I work my night
Di siang hari aku kerja, di malam hari juga kerja
But it all comes down to working man's pay
Tapi semua ini berujung pada gaji orang yang kerja keras
Getting ready, I'm getting ready, ready for Christmas Day
Bersiap, aku bersiap, siap untuk Hari Natal
[Reverend Gates:]
Getting ready for Christmas Day
Bersiap untuk Hari Natal
And let me tell you, namely, the undertaker, he's getting ready for your body
Dan biarkan aku bilang, misalnya, penggali kubur, dia bersiap untuk tubuhmu
Not only that, the jailer he's getting ready for you
Bukan hanya itu, petugas penjara juga bersiap untukmu
Christmas day. Hmm? And not only the jailer, but the lawyer, the police force
Hari Natal. Hmm? Dan bukan hanya petugas penjara, tapi juga pengacara, polisi
Now getting ready for Christmas day, and I want you to bear it in mind
Sekarang bersiap untuk Hari Natal, dan aku ingin kau ingat ini
I got a nephew in Iraq it's his third time back
Aku punya keponakan di Irak, ini sudah kali ketiga dia kembali
But it's ending up the way it began
Tapi semuanya berakhir seperti saat dia pergi
With the luck of a beginner he'll be eating turkey dinner
Dengan keberuntungan pemula, dia akan makan malam kalkun
On some mountain top in Pakistan
Di puncak gunung di Pakistan
Getting ready, oh we're getting ready
Bersiap, oh kita bersiap
For the power and the glory and the story of the
Untuk kekuatan dan kemuliaan serta cerita tentang
Christmas day
Hari Natal
[Reverend Gates:]
Getting ready, for Christmas day.
Bersiap, untuk Hari Natal.
Done made it up in your mind that I'm going, New York, Philadelphia, Chicago.
Sudah bulatkan tekadmu bahwa aku akan pergi, New York, Philadelphia, Chicago.
I'm going, on a trip, getting ready, for Christmas day.
Aku akan pergi, bersiap, untuk Hari Natal.
But when Christmas come, nobody knows where you'll be.
Tapi saat Natal tiba, tak ada yang tahu di mana kau akan berada.
You might ask me.
Kau mungkin bertanya padaku.
I may be layin' in some lonesome grave, getting ready, for Christmas day
Aku mungkin terbaring di kubur yang sepi, bersiap, untuk Hari Natal
Getting ready oh we're getting ready
Bersiap oh kita bersiap
For the power and the glory and the story of the
Untuk kekuatan dan kemuliaan serta cerita tentang
Christmas day
Hari Natal
Yes we're getting ready
Ya, kita bersiap
[Reverend Gates:]
Getting ready, ready for your prayers,
Bersiap, siap untuk doamu,
"I'm going and see my relatives in a distant land."
"Aku akan pergi dan melihat kerabatku di negeri yang jauh."
Getting ready, getting ready for Christmas day
Bersiap, bersiap untuk Hari Natal
If I could tell my Mom and Dad that the things we never had
Jika aku bisa bilang pada Ibu dan Ayah bahwa hal-hal yang tidak pernah kita miliki
Never mattered we were always okay
Tidak pernah berarti, kita selalu baik-baik saja
Getting ready, oh ready for Christmas day
Bersiap, oh siap untuk Hari Natal
Getting ready oh we're getting ready
Bersiap oh kita bersiap
For the power and the glory and the story of the
Untuk kekuatan dan kemuliaan serta cerita tentang
Christmas day
Hari Natal