Lirik Everything About It Is A Love Song (Terjemahan) - Paul Simon
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Locked in a struggle for the right combination of words in a melody line
Terjebak dalam perjuangan untuk menemukan kombinasi kata yang tepat dalam melodi
I took a walk along the riverbank of my imagination
Aku berjalan di tepi sungai imajinasiku
Golden clouds were shuffling the sunshine
Awan emas menggeser sinar matahari
But if I ever get back to the twentieth century
Tapi jika aku kembali ke abad kedua puluh
Guess I'll have to pay off some debts
Kayaknya aku harus melunasi beberapa utang
Open the book of my vanishing memory
Buka buku ingatanku yang memudar
With its catalogue of regrets
Dengan daftar penyesalan di dalamnya
Stand up for the deeds I did
Berdiri untuk tindakan yang aku lakukan
And those I didn't do
Dan yang tidak aku lakukan
Sit down, shut up, think about God
Duduk, diam, pikirkan tentang Tuhan
And wait for the hour of my rescue
Dan tunggu saat penyelamatanku
We don't mean to mess things up
Kami tidak bermaksud merusak segalanya
But mess them up we do
Tapi tetap saja kami merusaknya
And then it's "Oh, I'm sorry"
Dan kemudian "Oh, maaf"
Here's a smiling photograph of love it was new
Ini foto senyum cinta yang masih baru
At a birthday party
Di sebuah pesta ulang tahun
Make a wish and close your eyes: surprise, surprise, surprise.
Buatlah harapan dan tutup matamu: kejutan, kejutan, kejutan.
Early December, and brown as a sparrow
Awal Desember, dan cokelat seperti burung pipit
Frost creeping over the pond
Embun beku merayap di atas kolam
I shoot a thought into the future
Aku melontarkan sebuah pemikiran ke masa depan
And it flies like an arrow
Dan itu melesat seperti panah
Through my lifetime, and beyond
Melalui hidupku, dan seterusnya
If I ever come back as a tree, or a crow
Jika aku pernah kembali sebagai pohon, atau seekor gagak
Or even the wind-blown dust
Atau bahkan debu yang diterbangkan angin
Find me on the ancient road in the song when the wires are hushed
Temukan aku di jalan kuno dalam lagu saat kabel-kabel terdiam
Hurry on and remember me, as I'll remember you
Cepatlah dan ingatlah aku, seperti aku akan mengingatmu
Far above the golden clouds, the darkness vibrates
Jauh di atas awan emas, kegelapan bergetar
The earth is blue
Bumi ini biru
And everything about it is a love song
Dan segala sesuatu tentangnya adalah lagu cinta
Everything about it
Segala sesuatu tentangnya
Everything about it is a love song
Segala sesuatu tentangnya adalah lagu cinta
Everything about it
Segala sesuatu tentangnya
Everything about it is a love song
Segala sesuatu tentangnya adalah lagu cinta
Terjebak dalam perjuangan untuk menemukan kombinasi kata yang tepat dalam melodi
I took a walk along the riverbank of my imagination
Aku berjalan di tepi sungai imajinasiku
Golden clouds were shuffling the sunshine
Awan emas menggeser sinar matahari
But if I ever get back to the twentieth century
Tapi jika aku kembali ke abad kedua puluh
Guess I'll have to pay off some debts
Kayaknya aku harus melunasi beberapa utang
Open the book of my vanishing memory
Buka buku ingatanku yang memudar
With its catalogue of regrets
Dengan daftar penyesalan di dalamnya
Stand up for the deeds I did
Berdiri untuk tindakan yang aku lakukan
And those I didn't do
Dan yang tidak aku lakukan
Sit down, shut up, think about God
Duduk, diam, pikirkan tentang Tuhan
And wait for the hour of my rescue
Dan tunggu saat penyelamatanku
We don't mean to mess things up
Kami tidak bermaksud merusak segalanya
But mess them up we do
Tapi tetap saja kami merusaknya
And then it's "Oh, I'm sorry"
Dan kemudian "Oh, maaf"
Here's a smiling photograph of love it was new
Ini foto senyum cinta yang masih baru
At a birthday party
Di sebuah pesta ulang tahun
Make a wish and close your eyes: surprise, surprise, surprise.
Buatlah harapan dan tutup matamu: kejutan, kejutan, kejutan.
Early December, and brown as a sparrow
Awal Desember, dan cokelat seperti burung pipit
Frost creeping over the pond
Embun beku merayap di atas kolam
I shoot a thought into the future
Aku melontarkan sebuah pemikiran ke masa depan
And it flies like an arrow
Dan itu melesat seperti panah
Through my lifetime, and beyond
Melalui hidupku, dan seterusnya
If I ever come back as a tree, or a crow
Jika aku pernah kembali sebagai pohon, atau seekor gagak
Or even the wind-blown dust
Atau bahkan debu yang diterbangkan angin
Find me on the ancient road in the song when the wires are hushed
Temukan aku di jalan kuno dalam lagu saat kabel-kabel terdiam
Hurry on and remember me, as I'll remember you
Cepatlah dan ingatlah aku, seperti aku akan mengingatmu
Far above the golden clouds, the darkness vibrates
Jauh di atas awan emas, kegelapan bergetar
The earth is blue
Bumi ini biru
And everything about it is a love song
Dan segala sesuatu tentangnya adalah lagu cinta
Everything about it
Segala sesuatu tentangnya
Everything about it is a love song
Segala sesuatu tentangnya adalah lagu cinta
Everything about it
Segala sesuatu tentangnya
Everything about it is a love song
Segala sesuatu tentangnya adalah lagu cinta