Lirik Rowing Song (Terjemahan)

Alternatif

As I row, row, row
Saat aku mendayung, mendayung, mendayung
Going so slow, slow, slow
Perlahan sekali, pelan-pelan, pelan-pelan
Just down below me is the old sea
Di bawahku ada laut tua
Just down below me is the old sea
Di bawahku ada laut tua
Nobody knows, knows, knows
Tak ada yang tahu, tahu, tahu
So many things, things, so
Begitu banyak hal, hal, begitu
So out of range
Sangat jauh dari jangkauan
Sometimes so strange
Kadang terasa aneh
Sometimes so sweet
Kadang terasa manis
Sometimes so lonely
Kadang terasa sepi

The further I go
Semakin jauh aku pergi
More letters from home never arrive
Surat dari rumah tak pernah datang
And I'm alone
Dan aku sendirian
All of the way
Sepanjang perjalanan
All of the way
Sepanjang perjalanan
Alone and alive
Sendirian dan hidup

You just have to go, go, go
Kau hanya perlu pergi, pergi, pergi
Where I don't know, know, know
Kemana, aku tak tahu, tahu, tahu
This is the thing
Inilah yang terjadi
Somebody told me
Seseorang pernah bilang padaku
A long time ago
Beberapa waktu lalu

The further I go
Semakin jauh aku pergi
More letters from home never arrive
Surat dari rumah tak pernah datang
And I'm alone
Dan aku sendirian
All of the way
Sepanjang perjalanan
All of the way
Sepanjang perjalanan
Alone and alive
Sendirian dan hidup