There's a place out on the edge of this town
Ada sebuah tempat di pinggir kota ini
Where you'll find all the people like me
Di mana kau akan menemukan orang-orang sepertiku
Off to the west, wearing our best
Menuju barat, mengenakan yang terbaik
'Neath the cactus and cottonwood trees
Di bawah kaktus dan pohon cottonwood

Every now and then, I travel into town
Setiap sekarang dan kemudian, aku pergi ke kota
My straw hat filled to the brim
Topi jerami ku penuh sesak
I've had enough rest and dust in my chest
Aku sudah cukup beristirahat dan debu di dadaku
I need music and smoke on the wind
Aku butuh musik dan asap di angin

All the way home, all the way home
Sepanjang jalan pulang, sepanjang jalan pulang
Did someone sing all the way home?
Apakah ada yang menyanyikan sepanjang jalan pulang?
They laid me to rest and hoped for the best
Mereka membaringkanku untuk beristirahat dan berharap yang terbaik
But that's one place that I've never known
Tapi itu satu tempat yang belum pernah aku kenal
That's one place that I've never known
Itu satu tempat yang belum pernah aku kenal

There's many things that grow in the sand
Ada banyak hal yang tumbuh di pasir
The beetle, the snake, and the rose
Kumbang, ular, dan mawar
I was born on the slope of an old, dead sea
Aku lahir di lereng sebuah laut tua yang mati
It was not the life my mother chose
Itu bukan hidup yang dipilih ibuku

We worked metal into spurs, I learned it from her
Kami mengolah logam menjadi sepatu kuda, aku belajar darinya
In iron and silver and gold
Dalam besi, perak, dan emas
Between the boots and the dust and the men you can't trust
Di antara sepatu dan debu serta pria yang tak bisa dipercaya
That's how I never grew old
Begitulah aku tak pernah menua
Well, that's how I never grew old
Ya, begitulah aku tak pernah menua

All the way home, all the way home
Sepanjang jalan pulang, sepanjang jalan pulang
Did someone sing all the way home?
Apakah ada yang menyanyikan sepanjang jalan pulang?
He rode away on the back of a bay
Dia pergi dengan menunggang kuda cokelat
To the one place that I've never known
Menuju satu tempat yang belum pernah aku kenal
To the one place that I've never known
Menuju satu tempat yang belum pernah aku kenal

The curandera, she had her secret ways
Curandera, dia punya cara rahasianya
She said none were for me
Dia bilang tak ada yang untukku
Then the man in the dark, something so cold and sharp
Lalu pria di kegelapan, sesuatu yang begitu dingin dan tajam
But nothing I tried set me free
Tapi tak ada yang aku coba membebaskanku

Oh, all the way home, all the way home
Oh, sepanjang jalan pulang, sepanjang jalan pulang
Did someone sing all the way home?
Apakah ada yang menyanyikan sepanjang jalan pulang?
All the way home, all the way home
Sepanjang jalan pulang, sepanjang jalan pulang
Did someone sing all the way home?
Apakah ada yang menyanyikan sepanjang jalan pulang?
All the way home, all the way home
Sepanjang jalan pulang, sepanjang jalan pulang
Did someone sing all the way home?
Apakah ada yang menyanyikan sepanjang jalan pulang?
They laid me to rest and hoped for the best
Mereka membaringkanku untuk beristirahat dan berharap yang terbaik
But that's one place that I've never known
Tapi itu satu tempat yang belum pernah aku kenal
That's one place that I've never known
Itu satu tempat yang belum pernah aku kenal