Come on let's go
Ayo, kita berangkat
Let's not talk about tomorrow
Jangan bicarakan tentang besok
Today
Hari ini
You know who I am
Kamu tahu siapa aku
And I love what you wear
Dan aku suka apa yang kamu pakai
Those gilded garments kill my sorrow!
Pakaianmu yang berkilau ini menghapus semua kesedihanku!
So, come on let's go
Jadi, ayo kita pergi
(We'll) discuss it all tomorrow
Kita bisa bicarakan semuanya besok
But today
Tapi hari ini
We're gonna go out
Kita akan keluar
Slap the day in the mouth
Menampar hari dengan semangat
Like Bonnie Barker and Clyde Barrow!
Seperti Bonnie dan Clyde!

CHORUS
Come on let's go, come on let's go, c'mon let’s go
Ayo, kita berangkat, ayo, kita berangkat, yuk, kita pergi
We can be leaves pushed by the breeze
Kita bisa jadi daun yang ditiup angin
Towards the mountains or toward the sea
Menuju gunung atau ke laut
Or just out to eat
Atau sekadar pergi makan
Please leave your notebooks at home
Tolong tinggalkan buku catatanmu di rumah
You can write all about it in the morning
Kamu bisa menulis semuanya di pagi hari
Not today
Bukan hari ini
We should go and catch air
Kita harus pergi dan menikmati udara segar
Let the sun dye our hair
Biarkan matahari mewarnai rambut kita
Like the bronze beached boys of the summer
Seperti para pemuda perunggu di pantai saat musim panas

CHORUS
Come on let's go, come on let's go, c'mon let’s go
Ayo, kita berangkat, ayo, kita berangkat, yuk, kita pergi
We can be leaves pushed by the breeze
Kita bisa jadi daun yang ditiup angin
Towards the mountains or toward the sea
Menuju gunung atau ke laut
Or just out to eat
Atau sekadar pergi makan
Come on let's go, come on let's go, c'mon let’s
Ayo, kita berangkat, ayo, kita berangkat, yuk, kita
We can be like bees up in the trees
Kita bisa seperti lebah di atas pohon
Fly over mountains and catch the breeze
Terbang di atas gunung dan menikmati angin

Or we can sing strange romantic airs
Atau kita bisa menyanyikan lagu-lagu romantis yang aneh
Like those that flow through Aeolian harps
Seperti yang mengalun di harp Aeolian
That caught Shelley's ear like
Yang menarik perhatian Shelley seperti
Ba ba ba-ba ba ba, ba ba-ba-ba ba ba ba-ba ba ba
Ba ba ba-ba ba ba, ba ba-ba-ba ba ba ba-ba ba ba