Oh, 1,
Oh, 1,
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Ooh, I got a sheet for my bed,
Ooh, aku punya seprai untuk tempat tidurku,
And a pillow for my head
Dan bantal untuk kepalaku
I got a pencil full of lead,
Aku punya pensil penuh bahan,
And some water for my throat
Dan sedikit air untuk tenggorokanku
I’ve got buttons for my coat; and sails on my boat
Aku punya kancing untuk jaketku; dan layar di perahuku
So much more than I needed before
Jauh lebih banyak daripada yang aku butuhkan sebelumnya
I got money in the meter and a two bar heater
Aku punya uang di meteran dan pemanas dua bar
Now it’s getting hotter;
Sekarang semakin panas;
Oh it’s only getting sweeter
Oh, ini hanya semakin manis
I got legs on my chairs and a head full of hair
Aku punya kaki di kursi dan kepala penuh rambut
Pot and a pan
Panci dan wajan
And some shoes on my feet;
Dan sepatu di kakiku;
I got a shelf full of books and most of my teeth
Aku punya rak penuh buku dan sebagian besar gigi-gigiku
A few pairs of socks and a door with a lock
Beberapa pasang kaus kaki dan pintu yang terkunci
I got food in my belly and a license for my telly
Aku punya makanan di perut dan izin untuk TV-ku
And nothing’s going to bring me down
Dan tidak ada yang bisa menjatuhkanku

Oh no, oh nothings, oh nothings, oh nothings,
Oh tidak, oh tidak ada, oh tidak ada, oh tidak ada,
Nothings gonna bring me down
Tidak ada yang akan menjatuhkanku

I got a nice guitar and tyres on my car
Aku punya gitar yang bagus dan ban di mobilku
I got most of the means; and scripts for the scenes
Aku punya sebagian besar sarana; dan naskah untuk adegan-adegan
I’m out and about, so I’m in with a shout
Aku keluar dan tentang, jadi aku bersorak
I got a fair bit of chat but better than that
Aku punya banyak obrolan tapi lebih baik dari itu
Food in my belly and a license for my telly
Makanan di perut dan izin untuk TV-ku
And nothing’s going to bring me down
Dan tidak ada yang akan menjatuhkanku

Nothing’s going to bring me down
Tidak ada yang akan menjatuhkanku

But best of all
Tapi yang terbaik dari semuanya
I’ve got my baby
Aku punya sayangku
She’s mighty fine and says she’s all mine
Dia sangat cantik dan bilang dia sepenuhnya milikku
And nothing’s going to bring me down
Dan tidak ada yang akan menjatuhkanku

Ooh, best of all
Ooh, yang terbaik dari semuanya
I’ve got my baby
Aku punya sayangku

She’s mighty fine and says she’s all mine
Dia sangat cantik dan bilang dia sepenuhnya milikku
And nothing’s going to bring me down
Dan tidak ada yang akan menjatuhkanku

Ooh, best of all
Ooh, yang terbaik dari semuanya
I’ve got my baby
Aku punya sayangku

She’s mighty fine and says she’s all mine
Dia sangat cantik dan bilang dia sepenuhnya milikku
And nothing’s going to bring me down
Dan tidak ada yang akan menjatuhkanku

Not today, no, no
Tidak hari ini, tidak, tidak