Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik These Streets (Terjemahan) - Paolo Nutini
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Cross the border,
Menyeberang perbatasan,
Into the big bad world
Masuk ke dunia yang kejam,
Where it takes you 'bout an hour
Di mana butuh waktu sekitar sejam
Just to cross the road
Hanya untuk menyeberang jalan
Just to stumble across another poor old soul from
Hanya untuk tersandung pada jiwa malang lainnya
The dreary old lanes to the high-street madness
Dari gang-gang suram ke kegilaan jalan utama
Eye fight with my brain to believe my eyes
Mata berperang dengan otak untuk mempercayai apa yang kulihat
And it's harder than you think
Dan ini lebih sulit dari yang kau kira
To believe this sadness
Untuk mempercayai kesedihan ini
That creeps up my spine
Yang merayap di punggungku
And haunts me through the night
Dan menghantuiku sepanjang malam
And life is good and the girls are gorgeous
Dan hidup itu indah, gadis-gadis pun cantik
Suddenly the air smells much greener now
Tiba-tiba udara terasa lebih segar sekarang
And I'm wondering 'round
Dan aku berjalan-jalan
With a half pack of cigarettes
Dengan setengah bungkus rokok
Searching for the change that I've lost somehow
Mencari koin yang entah bagaimana hilang
These streets have too many names for me
Jalanan ini terlalu banyak namanya bagiku
I'm used to Glenfield road and spending my time down in quay
Aku terbiasa dengan jalan Glenfield dan menghabiskan waktu di pelabuhan
I'll get used to this eventually
Aku akan terbiasa dengan ini pada akhirnya
I know, I know
Aku tahu, aku tahu
Where'd the days go? When all we did was play
Kemana hilangnya hari-hari? Ketika yang kami lakukan hanya bermain
And the stress that we were under wasn't stress at all
Dan stres yang kami alami bukan stres sama sekali
Just a run and a jump into a harmless fall from
Hanya berlari dan melompat ke jatuh yang tak berbahaya
Walking by a high-rise to a landmark square
Berjalan di samping gedung tinggi menuju alun-alun terkenal
You see millions of people with millions of cares
Kau melihat jutaan orang dengan jutaan masalah
And I struggle to the train to make my way home
Dan aku berjuang menuju kereta untuk pulang
I look at the people as they sit there alone
Aku melihat orang-orang saat mereka duduk sendirian
Life is good, and the sun is shining
Hidup itu indah, dan matahari bersinar
Everybody flirts to their ideal place
Semua orang menggoda menuju tempat ideal mereka
And the children all smile as a boat shuffled by them
Dan anak-anak semua tersenyum saat sebuah perahu melintas di dekat mereka
Trying to pretend that they've got some space
Berusaha berpura-pura bahwa mereka punya sedikit ruang
These streets have too many names for me
Jalanan ini terlalu banyak namanya bagiku
I'm used to Glenfield road and spending my time down in quay
Aku terbiasa dengan jalan Glenfield dan menghabiskan waktu di pelabuhan
I'll get used to this eventually
Aku akan terbiasa dengan ini pada akhirnya
I know, I know
Aku tahu, aku tahu
These streets have too many names for me
Jalanan ini terlalu banyak namanya bagiku
I'm used to Glenfield road and spending my time down in quay
Aku terbiasa dengan jalan Glenfield dan menghabiskan waktu di pelabuhan
I'll get used to this eventually
Aku akan terbiasa dengan ini pada akhirnya
I know, I know
Aku tahu, aku tahu
Life is good, and the girls are gorgeous
Hidup itu indah, dan gadis-gadis pun cantik
Suddenly the air smells much greener now
Tiba-tiba udara terasa lebih segar sekarang
And I'm wondering 'round
Dan aku berjalan-jalan
With a half pack of cigarettes
Dengan setengah bungkus rokok
Searching for the change that I've lost somehow
Mencari koin yang entah bagaimana hilang
These streets have too many names for me
Jalanan ini terlalu banyak namanya bagiku
I'm used to Glenfield road and spending my time down in quay
Aku terbiasa dengan jalan Glenfield dan menghabiskan waktu di pelabuhan
I'll get used to this eventually
Aku akan terbiasa dengan ini pada akhirnya
I know, I know
Aku tahu, aku tahu
These streets have too many names for me
Jalanan ini terlalu banyak namanya bagiku
I'm used to Glenfield road and spending my time down in our quay
Aku terbiasa dengan jalan Glenfield dan menghabiskan waktu di pelabuhan kita
I'll get used to this eventually
Aku akan terbiasa dengan ini pada akhirnya
I know, I know
Aku tahu, aku tahu
Menyeberang perbatasan,
Into the big bad world
Masuk ke dunia yang kejam,
Where it takes you 'bout an hour
Di mana butuh waktu sekitar sejam
Just to cross the road
Hanya untuk menyeberang jalan
Just to stumble across another poor old soul from
Hanya untuk tersandung pada jiwa malang lainnya
The dreary old lanes to the high-street madness
Dari gang-gang suram ke kegilaan jalan utama
Eye fight with my brain to believe my eyes
Mata berperang dengan otak untuk mempercayai apa yang kulihat
And it's harder than you think
Dan ini lebih sulit dari yang kau kira
To believe this sadness
Untuk mempercayai kesedihan ini
That creeps up my spine
Yang merayap di punggungku
And haunts me through the night
Dan menghantuiku sepanjang malam
And life is good and the girls are gorgeous
Dan hidup itu indah, gadis-gadis pun cantik
Suddenly the air smells much greener now
Tiba-tiba udara terasa lebih segar sekarang
And I'm wondering 'round
Dan aku berjalan-jalan
With a half pack of cigarettes
Dengan setengah bungkus rokok
Searching for the change that I've lost somehow
Mencari koin yang entah bagaimana hilang
These streets have too many names for me
Jalanan ini terlalu banyak namanya bagiku
I'm used to Glenfield road and spending my time down in quay
Aku terbiasa dengan jalan Glenfield dan menghabiskan waktu di pelabuhan
I'll get used to this eventually
Aku akan terbiasa dengan ini pada akhirnya
I know, I know
Aku tahu, aku tahu
Where'd the days go? When all we did was play
Kemana hilangnya hari-hari? Ketika yang kami lakukan hanya bermain
And the stress that we were under wasn't stress at all
Dan stres yang kami alami bukan stres sama sekali
Just a run and a jump into a harmless fall from
Hanya berlari dan melompat ke jatuh yang tak berbahaya
Walking by a high-rise to a landmark square
Berjalan di samping gedung tinggi menuju alun-alun terkenal
You see millions of people with millions of cares
Kau melihat jutaan orang dengan jutaan masalah
And I struggle to the train to make my way home
Dan aku berjuang menuju kereta untuk pulang
I look at the people as they sit there alone
Aku melihat orang-orang saat mereka duduk sendirian
Life is good, and the sun is shining
Hidup itu indah, dan matahari bersinar
Everybody flirts to their ideal place
Semua orang menggoda menuju tempat ideal mereka
And the children all smile as a boat shuffled by them
Dan anak-anak semua tersenyum saat sebuah perahu melintas di dekat mereka
Trying to pretend that they've got some space
Berusaha berpura-pura bahwa mereka punya sedikit ruang
These streets have too many names for me
Jalanan ini terlalu banyak namanya bagiku
I'm used to Glenfield road and spending my time down in quay
Aku terbiasa dengan jalan Glenfield dan menghabiskan waktu di pelabuhan
I'll get used to this eventually
Aku akan terbiasa dengan ini pada akhirnya
I know, I know
Aku tahu, aku tahu
These streets have too many names for me
Jalanan ini terlalu banyak namanya bagiku
I'm used to Glenfield road and spending my time down in quay
Aku terbiasa dengan jalan Glenfield dan menghabiskan waktu di pelabuhan
I'll get used to this eventually
Aku akan terbiasa dengan ini pada akhirnya
I know, I know
Aku tahu, aku tahu
Life is good, and the girls are gorgeous
Hidup itu indah, dan gadis-gadis pun cantik
Suddenly the air smells much greener now
Tiba-tiba udara terasa lebih segar sekarang
And I'm wondering 'round
Dan aku berjalan-jalan
With a half pack of cigarettes
Dengan setengah bungkus rokok
Searching for the change that I've lost somehow
Mencari koin yang entah bagaimana hilang
These streets have too many names for me
Jalanan ini terlalu banyak namanya bagiku
I'm used to Glenfield road and spending my time down in quay
Aku terbiasa dengan jalan Glenfield dan menghabiskan waktu di pelabuhan
I'll get used to this eventually
Aku akan terbiasa dengan ini pada akhirnya
I know, I know
Aku tahu, aku tahu
These streets have too many names for me
Jalanan ini terlalu banyak namanya bagiku
I'm used to Glenfield road and spending my time down in our quay
Aku terbiasa dengan jalan Glenfield dan menghabiskan waktu di pelabuhan kita
I'll get used to this eventually
Aku akan terbiasa dengan ini pada akhirnya
I know, I know
Aku tahu, aku tahu
