Lirik Last Request (Terjemahan)

Alternatif

Slow down, lie down
Pelan-pelan, berbaringlah
Remember it's just you and me
Ingat, ini hanya kita berdua
Don't sell out, bow out
Jangan menyerah, mundurlah
Remember how this used to be
Ingat bagaimana semuanya dulu
I just want you to know something, is that alright?
Aku hanya ingin kamu tahu sesuatu, bolehkan?
Baby let's get closer, tonight
Sayang, mari kita lebih dekat malam ini

(CHORUS)
Grant my last request and just let me hold you, don't shrug your shoulders
Kabulkan permintaan terakhirkku dan biarkan aku memelukmu, jangan angkat bahu
Lay down beside me
Berbaringlah di sampingku
Sure I can accept that we're going nowhere
Tentu saja aku bisa terima bahwa kita tidak kemana-mana
But one last time let's go there
Tapi sekali lagi, mari kita ke sana
Lay down beside me, ohhh
Berbaringlah di sampingku, ohhh

I've found that I'm bound to wander down that long way road, ohhh
Aku telah menemukan bahwa aku terikat untuk menjelajahi jalan panjang itu, ohhh
And I realize all about your lies,
Dan aku sadar tentang semua kebohonganmu,
But I'm no wiser than the fool that I was before.
Tapi aku tidak lebih bijak daripada orang bodoh yang aku dulu.
I just want you to know something, is that alright?
Aku hanya ingin kamu tahu sesuatu, bolehkan?
Baby let's get closer, tonight.
Sayang, mari kita lebih dekat malam ini.

(CHORUS)

Baby, baby, baby
Sayang, sayang, sayang
Tell me how can, how can this be wrong?
Bilang padaku, bagaimana ini bisa salah?

(CHORUS) X2

ooohhhh wohhhhohhh, yeah
ooohhhh wohhhhohhh, ya
Lay down beside me
Berbaringlah di sampingku
One last time let's go there,
Sekali lagi, mari kita ke sana,
Lay down beside me.
Berbaringlah di sampingku.