Hikarabita kotoba o tsunaide,
Mengaitkan kata-kata yang bersinar,
Sore demo bokura SHINPURU na,
Tapi meskipun begitu, kita tetap sederhana,
Omoi o tsutaetai dake na no fuki nukeru,
Hanya ingin menyampaikan perasaan yang mendalam,
Kusunda ano hi no kaze wa,
Angin yang menyapu hari itu,
Kinou no haikyo ni uchi sutete,
Menyapu ke reruntuhan kemarin,
Kimi to warau ima o ikiru no da
Hidup di saat ini sambil tertawa bersamamu.

Sore demo ano dekigoto ga kimi o kurushimeru darou?
Tapi meski begitu, kejadian itu pasti menyakitimu, kan?
Dakara koso SAYONARA nanda.
Itulah sebabnya, ini adalah perpisahan.

Kono mama nani mo nokorazu ni anata to wakachi au dake,
Tanpa menyisakan apapun, hanya ingin berbagi denganmu,
Yagate bokura wa sore ga subete da to ki ga tsuite,
Akhirnya kita sadar bahwa itu semua adalah segalanya,
Kanashimi wa hoho o tsutatte namida no kawa ni naru dake,
Kesedihan hanya mengalir menjadi sungai air mata,
Yureru omoi wa tsuyoi uzu ni natte,
Perasaan yang bergetar menjadi pusaran yang kuat,
Toke au no yo.
Mengalir dengan lembut.

Iradachi to ka sukoshi gurai no kodoku da to ka wa YEAH,
Ada sedikit kegelisahan dan kesepian, ya,
Ittai sore ga bokura ni totte nan datten darou?
Sebenarnya, apa arti semua itu bagi kita?
Ima wa DORAMA no naka ja nai n'da ze OH YEAH,
Sekarang ini bukan drama, ya OH YEAH,
'Nee, doudai?'
'Eh, bagaimana menurutmu?'
Sono koe ni bokura furi kaette mo dare mo inai darou?
Meskipun kita menjawab suara itu, tidak ada siapapun di sini, kan?
Dakara koso bokura takara ka ni sakebu no da OH YEAH.
Itulah sebabnya kita berteriak dari kedalaman hati, OH YEAH.

Sore demo bokura no koe wa,
Tapi meskipun begitu, suara kita,
Doko ni mo todokanai darou?
Tidak akan sampai ke mana pun, kan?
Dakara koso SAYONARA nanda
Itulah sebabnya, ini adalah perpisahan.

Soshite mata toki wa nagarete anata to wakachi au dake,
Dan waktu terus berlalu, hanya berbagi denganmu,
Yagate bokura wa sore ga subete da to ki ga tsuite,
Akhirnya kita sadar bahwa itu semua adalah segalanya,
Kanashimi wa hoho o tsutatte hitosuji no uta ni naru dake
Kesedihan hanya mengalir menjadi sebuah lagu yang sederhana,
Yureru omoi wa tsuyoi uzu ni natte,
Perasaan yang bergetar menjadi pusaran yang kuat,
Toke au no yo,
Mengalir dengan lembut,
Toke au no yo!Toke au no yo!OH YEAH.
Mengalir dengan lembut! Mengalir dengan lembut! OH YEAH.

Fuki nukeru,
Menyapu,
kusunda ano hi no kaze wa
Angin yang menyapu hari itu
Kinou no haikyo ni uchi sutete OH YEAH
Menyapu ke reruntuhan kemarin OH YEAH.

Kono mama nani mo nokorazu ni anata to wakachi au dake,
Tanpa menyisakan apapun, hanya ingin berbagi denganmu,
Soshite anata wa ima ga subete da to ki ga tsuite,
Dan kau menyadari bahwa saat ini adalah segalanya,
Kanashimi wa hoho o tsutatte namida no kawa ni naru dake,
Kesedihan hanya mengalir menjadi sungai air mata,
Soshite bokura wa awai umi ni natte,
Dan kita menjadi lautan yang samar,
Toke au no yo.
Mengalir dengan lembut.
Toke au no yo!Toke au no yo!
Mengalir dengan lembut! Mengalir dengan lembut!

Yagate bokura wa sore ga subete da to ki ga tsuite,
Akhirnya kita sadar bahwa itu semua adalah segalanya,
Yagate bokura wa kanashimi ga hoho o tsutau koto o oboete,
Akhirnya kita ingat bahwa kesedihan mengalir di wajah,
Yagate bokura wa yagate bokura wa anata ga ta to toke au wake desu.
Akhirnya kita, kita akan mengalir bersamamu.
Toke au wake desu.
Mengalir bersama.
OH YEAH!BABY!
OH YEAH! SAYANG!
OH YEAH!OH YEAH!
OH YEAH! OH YEAH!