I got a check for nothing
Aku dapat cek tanpa ada isinya
All made out to someone
Semua ditulis atas nama seseorang
I truly love myself
Aku benar-benar mencintai diriku sendiri
Murry says we're going to take the money sometime
Murry bilang kita akan ambil uang itu suatu saat
Well it might as well be this time
Ya, mungkin saatnya adalah sekarang
We're going to spend it all on ourselves
Kita akan habiskan semuanya untuk diri kita sendiri

Ken, pick this bank at random
Ken, pilih bank ini secara acak
I said do we shoot them
Aku tanya, apa kita tembak mereka?
and he said either way's alright
Dan dia bilang, terserah saja
Whistling boy that's Philip, he's our drummer
Anak yang whistling itu Philip, dia drummer kita
He does the theme from endless summer
Dia mainkan lagu tema dari musim panas yang tak ada habisnya
You know he's waiting out in our ride
Kau tahu dia sedang menunggu di mobil kita

Throw the money in the van
Masukkan uangnya ke dalam van
It all worked out just like we planned
Semua berjalan sesuai rencana kita
Now the good times have begun, that's not a fire it's just the sun
Sekarang waktu bersenang-senang telah tiba, itu bukan api, hanya matahari
It's like the old man said, take the money and run
Seperti yang dikatakan orang tua, ambil uangnya dan lari
What's the rush
Apa buru-burunya?
Let's take the one
Ayo ambil yang satu
Let's take the one
Ayo ambil yang satu

Love, it gets passed around so freely
Cinta, itu begitu mudah tersebar
Their so touchy and so feely
Mereka sangat perasa dan sensitif
I'm hanging onto my
Aku bertahan dengan milikku
I like you California
Aku suka kamu, California
Although I feel obliged to warn ya
Walau aku merasa perlu memperingatkanmu
We're going to rock you blind
Kita akan mengguncangmu sampai buta

What's the point of cutting tracks
Apa gunanya merekam lagu-lagu
With all this money in the back
Dengan semua uang ini di belakang
Now the good times have begun, that's not a fire it's just the sun
Sekarang waktu bersenang-senang telah tiba, itu bukan api, hanya matahari
The old man said take the money and run
Orang tua bilang ambil uangnya dan lari
What's the rush
Apa buru-burunya?
Let's take the one
Ayo ambil yang satu
Let's take the one
Ayo ambil yang satu
Let's take the one
Ayo ambil yang satu
Let's take the one
Ayo ambil yang satu

I, Let's take the one
Aku, ayo ambil yang satu
I, Let's take the one
Aku, ayo ambil yang satu
Oh, Let's take the one
Oh, ayo ambil yang satu