Lirik Taxi Rides At 4 AM (Terjemahan)

Alternatif

take this, BROKEN illusion.
ambil ini, ilusi yang HANCUR.
with it lets slit our wrists.
dengannya mari kita luka-lukai pergelangan tangan kita.
in the bleeding... this will all make sense.
dalam pendarahan... semua ini akan masuk akal.
the tears we cried now run dry.
air mata yang kita tangisi kini sudah kering.
your EXPECTATIONS were so high...
harapanmu terlalu tinggi...
and I'm afraid that it’s more than I can give.
dan aku takut itu lebih dari yang bisa aku berikan.
so HOLD ME close.
jadi peluklah aku erat.
so I can feel your bones burn marks into my flesh.
agar aku bisa merasakan tulangmu membakar bekas di kulitku.
YOUR eyes intoxicate ME.
MATA mu membuatku mabuk.
as my lips.steal.your.last.breath.
sementara bibirku.mencuri.nafasku yang terakhir.
I'll TRY, tonight.
Aku akan CUBA, malam ini.
I'll try TONIGHT.
Aku akan berusaha MALAM INI.
I'll try tonight... tonight I'll give you ...all.I.have.
Aku akan berusaha malam ini... malam ini aku akan memberimu ...semua yang aku punya.
so lie still.
jadi berbaringlah diam.
this hurts ME more than it's hurting YOU.
ini lebih menyakitkan bagiku daripada untukmu.
so close your eyes...
jadi tutup matamu...
I'll never let YOU open them again.
aku takkan pernah membiarkanmu membukanya lagi.
and this rain of night, it will wash away this BLOOD stained site.
dan hujan malam ini, akan membasuh tempat yang ternoda DARAH ini.
{loving YOU is my weakness.
{mencintaimu adalah kelemahanku.
loving YOU is my weakness.
mencintaimu adalah kelemahanku.
loving YOU is my weakness.}
mencintaimu adalah kelemahanku.}