Lirik Say Goodbye (Terjemahan)

Alternatif

Bring me back the good old days,
Kembalikan aku ke masa-masa indah,
When you let me misbehave.
Saat kau membiarkanku berbuat nakal.
Always knew, it wouldn't last,
Selalu tahu, ini tidak akan bertahan,
But if you ask, I'd go again.
Tapi jika kau minta, aku akan pergi lagi.
Yeah, I'd go again.
Ya, aku akan pergi lagi.

It's alright, it's okay,
Semua baik-baik saja, tidak apa-apa,
I don't need you anyway.
Aku tidak butuh kamu juga.
You don't have to tell the truth,
Kau tidak perlu bilang yang sebenarnya,
Cause if you do I'll tell it too.
Karena jika kau melakukannya, aku juga akan bicara.
Oh, I'll tell it too.
Oh, aku juga akan bicara.

Well, it ain't easy to stay in love
Yah, tidak mudah untuk tetap jatuh cinta
If you can't tell lies,
Jika kau tidak bisa berbohong,
So I'll just have to take a bow
Jadi aku hanya bisa mengakui,
And say goodbye.
Dan mengucapkan selamat tinggal.

I'm loosened up, but it's too late to turn it around.
Aku sudah santai, tapi sudah terlambat untuk memperbaikinya.
I'm dropping bolts on the ground and I'm coming unwound.
Aku menjatuhkan baut di tanah dan aku mulai kacau.

Don't you miss the good old days,
Apa kau tidak merindukan masa-masa indah itu,
When I let you misbehave?
Saat aku membiarkanmu berbuat nakal?
Why you're looking down like that?
Kenapa kau terlihat sedih seperti itu?
I know that you dying to come back,
Aku tahu kau sangat ingin kembali,
Please come on back.
Tolong kembalilah.

Well, it ain't easy to stay in love
Yah, tidak mudah untuk tetap jatuh cinta
When you're telling lies,
Saat kau berbohong,
So I'll just have to take a bow
Jadi aku hanya bisa mengakui,
And say goodbye.
Dan mengucapkan selamat tinggal.