Lirik How Could I (Terjemahan)

Alternatif

You broke another nail
Kau patahkan kuku lagi
That's too bad for the soul
Sayang sekali untuk jiwa
What to do besides go read
Apa yang bisa dilakukan selain membaca
A magazine and smoke
Majalah dan merokok

How could I ask for more?
Bagaimana bisa aku minta lebih?

Everything's the same
Semuanya sama saja
I woke up on the floor
Aku terbangun di lantai
Yesterday I got a job
Kemarin aku dapat kerja
Down at the liquor store
Di toko minuman keras

How could I ask for more?
Bagaimana bisa aku minta lebih?

But you want more
Tapi kau mau lebih
So here you go
Jadi ini dia
Another page
Satu halaman lagi
For your notebook
Untuk buku catatanmu
Force a smile
Paksakan senyum
Yeah life is good
Iya, hidup itu baik

How could I?
Bagaimana bisa aku?

Once I stood too tall
Dulu aku berdiri terlalu tinggi
I twice fell to the floor
Aku jatuh dua kali ke lantai
Three or four times
Tiga atau empat kali
I just could not answer at the door
Aku tak bisa menjawab di pintu

How Could I ask for more?
Bagaimana bisa aku minta lebih?

Go buy yourself some clothes
Ayo beli baju untuk dirimu
Now you don't feel lost
Sekarang kau tidak merasa tersesat
The hangers in your closet
Gantungan di lemari mu
All feel better for the loss
Semua merasa lebih baik karena kehilangan