Hey there little darling, where'd the old man go?
Hai sayang kecil, ke mana si kakek pergi?

Why don't we get out of town and do it all night long?
Kenapa kita tidak cabut dari kota dan lakukan semuanya semalaman?

We can lie out in the field til the morning light
Kita bisa tiduran di lapangan sampai pagi menjelang

Then me and your old man are gonna have to fight
Lalu aku dan si kakek harus berantem

Start the loving in the truck and wind up in the ditch
Mulai cinta-cintaan di truk dan berakhir di parit

The old man will come a-runnin' with a hickory switch
Si kakek akan datang berlari dengan ranting hickory

Oh, no, gotta learn this some day
Oh, tidak, harus belajar ini suatu saat

Why, I, gotta learn the hard way
Kenapa, aku, harus belajar dengan cara sulit

Buddy showed me just how fast a car can go
Temanku menunjukkan betapa cepatnya mobil bisa melaju

I'll race you for your pink slip right before this show
Aku tantang kamu balapan untuk surat kendaraanmu sebelum pertunjukan ini

Put your girlfriend in the bet to make things good
Masukkan pacarmu dalam taruhan supaya seru

Cause she's been staring at me like no girlfriend should
Karena dia sudah menatapku seperti yang tidak seharusnya dilakukan pacar

Bastards sitting right there on the starting line
Bajingan-bajingan duduk di garis start

Stuck the sugar in your gas tank by myself last night
Aku masukkan gula ke tangki gasmu sendiri semalam

Oh, no, gotta learn this some day
Oh, tidak, harus belajar ini suatu saat

Why, I, gotta learn the hard way
Kenapa, aku, harus belajar dengan cara sulit

Hey there little darling, where'd the old man go?
Hai sayang kecil, ke mana si kakek pergi?

Why don't we get out of town and do it all night long?
Kenapa kita tidak cabut dari kota dan lakukan semuanya semalaman?

We can lie out in the field til the morning light
Kita bisa tiduran di lapangan sampai pagi menjelang

Then me and your old man are gonna have to fight
Lalu aku dan si kakek harus berantem

Start the loving in the truck and wind up in the ditch
Mulai cinta-cintaan di truk dan berakhir di parit

The old man will come a-runnin' with a hickory switch
Si kakek akan datang berlari dengan ranting hickory

Oh, no, gotta learn this some day
Oh, tidak, harus belajar ini suatu saat

Why, I, gotta learn the hard way
Kenapa, aku, harus belajar dengan cara sulit

Oh, no, gotta learn this some day
Oh, tidak, harus belajar ini suatu saat

Why, I, gotta learn the hard way
Kenapa, aku, harus belajar dengan cara sulit