Lirik Breathe (Live) (Terjemahan)

Two men
Dua pria
Dua pria

They started walking
Mereka mulai berjalan
Mereka mulai berjalan

Started talking bout better days
Mulai bicara tentang hari-hari yang lebih baik
Mulai bicara tentang hari-hari yang lebih baik

One says to the other
Salah satu berkata kepada yang lain
Salah satu berkata kepada yang lain

We do it all again
Kita ulang semua ini lagi
Kita ulang semua ini lagi

Seems I knew I would
Sepertinya aku sudah tahu aku akan melakukannya
Sepertinya aku sudah tahu aku akan melakukannya

And now I found it
Dan sekarang aku menemukannya
Dan sekarang aku menemukannya

Found I got it
Ternyata aku memilikinya
Ternyata aku memilikinya

I didn't want this
Aku tidak menginginkan ini
Aku tidak menginginkan ini

Somebody help me see
Tolong seseorang, bantu aku melihat
Tolong seseorang, bantu aku melihat

Now I feel it
Sekarang aku merasakannya
Sekarang aku merasakannya

Feel like I've been there
Rasanya seperti aku sudah pernah berada di sana
Rasanya seperti aku sudah pernah berada di sana

I didn't need this
Aku tidak butuh ini
Aku tidak butuh ini

Somebody help me breathe
Tolong seseorang, bantu aku bernapas
Tolong seseorang, bantu aku bernapas

Here we are again
Di sini kita lagi
Di sini kita lagi

Just face to facing
Hanya berhadapan langsung
Hanya berhadapan langsung

Each other another day
Satu sama lain di hari yang lain
Satu sama lain di hari yang lain

Who wins
Siapa yang menang
Siapa yang menang

Well who cares
Siapa yang peduli
Siapa yang peduli

It always ends up the same
Selalu berakhir sama
Selalu berakhir sama

Seems I knew I would
Sepertinya aku sudah tahu aku akan melakukannya
Sepertinya aku sudah tahu aku akan melakukannya

And now I found it
Dan sekarang aku menemukannya
Dan sekarang aku menemukannya

Found I got it
Ternyata aku memilikinya
Ternyata aku memilikinya

I didn't want this
Aku tidak menginginkan ini
Aku tidak menginginkan ini

Somebody help me see
Tolong seseorang, bantu aku melihat
Tolong seseorang, bantu aku melihat

And now I feel it
Dan sekarang aku merasakannya
Dan sekarang aku merasakannya

Feel that I've been there
Rasanya aku sudah pernah berada di sana
Rasanya aku sudah pernah berada di sana

I didn't need this
Aku tidak butuh ini
Aku tidak butuh ini

Would Somebody help me stand
Tolong seseorang, bantu aku berdiri
Tolong seseorang, bantu aku berdiri

And now I've told them
Dan sekarang aku sudah memberitahu mereka
Dan sekarang aku sudah memberitahu mereka

Already warned them
Sudah memperingatkan mereka
Sudah memperingatkan mereka

I didn't want this
Aku tidak menginginkan ini
Aku tidak menginginkan ini

Somebody help me breathe
Tolong seseorang, bantu aku bernapas
Tolong seseorang, bantu aku bernapas

If I was them
Jika aku jadi mereka
Jika aku jadi mereka

Then I wanna be
Maka aku ingin jadi
Maka aku ingin jadi

What I see
Apa yang aku lihat
Apa yang aku lihat

If I could drag my life in a moment
Jika aku bisa menarik hidupku dalam sekejap
Jika aku bisa menarik hidupku dalam sekejap

Wanna know do you want me to go
Mau tahu, apakah kamu ingin aku pergi
Mau tahu, apakah kamu ingin aku pergi

Gonna keep it all from ending
Akan ku tahan semua ini agar tidak berakhir
Akan ku tahan semua ini agar tidak berakhir

Never stop myself from pretending
Takkan pernah berhenti berpura-pura
Takkan pernah berhenti berpura-pura

That you always knew that I never could
Bahwa kamu selalu tahu bahwa aku tidak pernah bisa
Bahwa kamu selalu tahu bahwa aku tidak pernah bisa

All I ever really wanted was to be the same
Yang aku inginkan hanyalah menjadi sama
Yang aku inginkan hanyalah menjadi sama

Equal treatment never ever comes
Perlakuan yang setara tak pernah datang
Perlakuan yang setara tak pernah datang

and there they go again
Dan mereka pergi lagi
Dan mereka pergi lagi

All I ever really wanted was to be like you
Yang aku inginkan hanyalah menjadi sepertimu
Yang aku inginkan hanyalah menjadi sepertimu

So perfect
Begitu sempurna
Begitu sempurna

So worthless
Begitu tidak berharga
Begitu tidak berharga

If I could take it all back think again
Jika aku bisa mengembalikan semuanya, pikirkan lagi
Jika aku bisa mengembalikan semuanya, pikirkan lagi

I would
Aku akan
Aku akan

And now I found it
Dan sekarang aku menemukannya
Dan sekarang aku menemukannya

Found I got it
Ternyata aku memilikinya
Ternyata aku memilikinya

I didn't want this
Aku tidak menginginkan ini
Aku tidak menginginkan ini

Somebody help me see
Tolong seseorang, bantu aku melihat
Tolong seseorang, bantu aku melihat

Now I feel it
Sekarang aku merasakannya
Sekarang aku merasakannya

Feel that I've been there
Rasanya aku sudah pernah berada di sana
Rasanya aku sudah pernah berada di sana

I didn't need this
Aku tidak butuh ini
Aku tidak butuh ini

Somebody help me stand
Tolong seseorang, bantu aku berdiri
Tolong seseorang, bantu aku berdiri

And now I've told them
Dan sekarang aku sudah memberitahu mereka
Dan sekarang aku sudah memberitahu mereka

I didn't want this
Aku tidak menginginkan ini
Aku tidak menginginkan ini

I didn't need this
Aku tidak butuh ini
Aku tidak butuh ini

Would somebody help me breathe
Tolong seseorang, bantu aku bernapas
Tolong seseorang, bantu aku bernapas

Would somebody help me breathe
Tolong seseorang, bantu aku bernapas
Tolong seseorang, bantu aku bernapas

Would somebody help me?
Tolong seseorang, bantu aku?
Tolong seseorang, bantu aku?

Lirik Lagu Nickelback

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru