Words & Music By
Nick Granato

V1
I met an old man down by the sea,
Aku bertemu seorang kakek di tepi laut,
He said everything around you is within your reach,
Dia bilang segala sesuatu di sekitarmu ada dalam jangkauanmu,
Oh but you’ve gotta watch, don’t turn your back on the sun,
Oh tapi kamu harus hati-hati, jangan pernah membelakangi matahari,
Cause when those blue skies turn black, boy you’d better run
Karena saat langit biru berubah jadi hitam, sebaiknya kamu lari,
Just like life, those hurricanes come
Seperti hidup, badai pasti datang,
They’ll send you flying, back to where you came from….
Mereka akan membuatmu terbang, kembali ke tempat asalmu….

Chorus
That’s just the way the wind blows, that’s the way the story goes,
Begitulah arah angin bertiup, begitulah cerita ini berjalan,
Up and down we all coast, in and out with the tide
Naik turun kita semua melaju, mengikuti arus ombak,
That’s just the way the wind blows, take your chances and find,
Begitulah arah angin bertiup, ambil kesempatanmu dan temukan,
That nobody really knows,
Bahwa tidak ada yang benar-benar tahu,
That’s just the way the wind blows….
Begitulah arah angin bertiup….

V2
I thought about what the old man had said,
Aku merenungkan apa yang dikatakan kakek itu,
I considered his wisdom and where he had been,
Aku mempertimbangkan kebijaksanaannya dan ke mana dia pernah pergi,
I asked him how he’d made it this far
Aku bertanya bagaimana dia bisa sampai sejauh ini,
He smiled and said I was once where you are
Dia tersenyum dan bilang, aku pernah berada di tempatmu,
Oh but just like life, the wind spun me around,
Oh tapi seperti hidup, angin memutarkanku,
And son I’ve lost more, than I’ve ever found….
Dan nak, aku telah kehilangan lebih banyak, daripada yang pernah kutemukan….

Chorus

Bridge
He said life’s never easy, There’s gonna be rain,
Dia bilang hidup itu tidak pernah mudah, akan ada hujan,
You’ve got to be ready to weather the change,
Kamu harus siap menghadapi perubahan,
Don’t find yourself adrift in the breeze,
Jangan sampai dirimu terombang-ambing di angin,
Son, never forget to anchor your dreams…
Nak, jangan pernah lupa untuk mengikat mimpimu…

V3
I met an old man down by the sea,
Aku bertemu seorang kakek di tepi laut,
He spoke about God and love and inner peace,
Dia berbicara tentang Tuhan, cinta, dan kedamaian batin,
He said, first know yourself, start by looking within,
Dia bilang, pertama kenali dirimu, mulailah dengan melihat ke dalam,
And don’t ever regret, cause life was meant to be lived…
Dan jangan pernah menyesal, karena hidup itu untuk dijalani…
Oh But just like the wind, life’s so hard to explain,
Oh tapi seperti angin, hidup itu sulit untuk dijelaskan,
You just do what you can, and let the rest change…
Kamu hanya lakukan apa yang bisa, dan biarkan sisanya berubah…

Chorus