Lirik LEARNING HOW TO LIVE (Terjemahan) - Nick Granato
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Words & music by
Nick Granato
V1
I’ve been known to take some chances,
Aku dikenal berani mengambil risiko,
I’ve been now to break some rules,
Aku juga pernah melanggar beberapa aturan,
I’ve done some things that I regret
Aku telah melakukan beberapa hal yang aku sesali
And I’ve been called a fool,
Dan aku pernah disebut bodoh,
I’ve had my share of heartaches,
Aku sudah merasakan patah hati,
And I have had some fun,
Dan aku juga pernah bersenang-senang,
And there’s been times I should have stood my ground,
Ada kalanya aku seharusnya bertahan,
Instead I turned to run…
Tapi aku malah memilih untuk kabur…
Chorus
And all my life I’ve been learning how to live,
Sepanjang hidupku aku belajar bagaimana cara hidup,
Exactly what to take, versus how much I should give,
Apa yang harus aku ambil, dibandingkan dengan seberapa banyak yang harus aku berikan,
And through it all, we’re gonna find out in the end,
Dan melalui semua ini, kita akan menemukan jawabannya di akhir,
Then it all comes down to love,
Akhirnya semua ini kembali kepada cinta,
When you’re learning how to live…
Saat kamu belajar bagaimana cara hidup…
V2
There are those that claim the answer,
Ada orang-orang yang mengklaim mereka punya jawaban,
But do they really know,
Tapi apakah mereka benar-benar tahu,
Or is it all just a mystery,
Atau semua ini hanyalah misteri,
That only seems to grow,
Yang hanya tampak semakin rumit,
There’s been many disappointments,
Ada banyak kekecewaan,
And many victories,
Dan banyak kemenangan,
But when it’s all been said and done,
Tapi setelah semuanya terucap dan selesai,
Do we all know where we’ll be…
Apakah kita semua tahu di mana kita akan berada…
Chorus
Bridge
The lessons that I’ve learned
Pelajaran yang telah aku pelajari
In this life just make me strong
Dalam hidup ini hanya membuatku lebih kuat
And I find, there’s a real thin line
Dan aku menemukan, ada batas tipis sekali
Between what’s right and wrong…
Antara yang benar dan yang salah…
Chorus
Nick Granato
V1
I’ve been known to take some chances,
Aku dikenal berani mengambil risiko,
I’ve been now to break some rules,
Aku juga pernah melanggar beberapa aturan,
I’ve done some things that I regret
Aku telah melakukan beberapa hal yang aku sesali
And I’ve been called a fool,
Dan aku pernah disebut bodoh,
I’ve had my share of heartaches,
Aku sudah merasakan patah hati,
And I have had some fun,
Dan aku juga pernah bersenang-senang,
And there’s been times I should have stood my ground,
Ada kalanya aku seharusnya bertahan,
Instead I turned to run…
Tapi aku malah memilih untuk kabur…
Chorus
And all my life I’ve been learning how to live,
Sepanjang hidupku aku belajar bagaimana cara hidup,
Exactly what to take, versus how much I should give,
Apa yang harus aku ambil, dibandingkan dengan seberapa banyak yang harus aku berikan,
And through it all, we’re gonna find out in the end,
Dan melalui semua ini, kita akan menemukan jawabannya di akhir,
Then it all comes down to love,
Akhirnya semua ini kembali kepada cinta,
When you’re learning how to live…
Saat kamu belajar bagaimana cara hidup…
V2
There are those that claim the answer,
Ada orang-orang yang mengklaim mereka punya jawaban,
But do they really know,
Tapi apakah mereka benar-benar tahu,
Or is it all just a mystery,
Atau semua ini hanyalah misteri,
That only seems to grow,
Yang hanya tampak semakin rumit,
There’s been many disappointments,
Ada banyak kekecewaan,
And many victories,
Dan banyak kemenangan,
But when it’s all been said and done,
Tapi setelah semuanya terucap dan selesai,
Do we all know where we’ll be…
Apakah kita semua tahu di mana kita akan berada…
Chorus
Bridge
The lessons that I’ve learned
Pelajaran yang telah aku pelajari
In this life just make me strong
Dalam hidup ini hanya membuatku lebih kuat
And I find, there’s a real thin line
Dan aku menemukan, ada batas tipis sekali
Between what’s right and wrong…
Antara yang benar dan yang salah…
Chorus