Nick Granato
V1
Life can be so complicated at times,
Hidup bisa sangat rumit kadang-kadang,
It’s a wonder how we ever get through,
Sungguh menakjubkan bagaimana kita bisa melewatinya,
But I find a peace in the simple things
Tapi aku menemukan ketenangan dalam hal-hal sederhana
They seem to help me stay true,
Mereka sepertinya membantuku tetap pada jalur yang benar,
That’s why you can find me, down by the waters edge
Itulah sebabnya kamu bisa menemukanku, di tepi air
Filling all my senses, and clearing my head..
Mengisi semua inderaku, dan membersihkan pikiranku..
Chorus
Watching the sun dance, off the ripples on the sea,
Melihat matahari menari, di atas gelombang laut,
I feel rhythm of the waves, wash the sand beneath my feet
Aku merasakan irama ombak, mencuci pasir di bawah kakiku
I listen to the wind blow, and let my mind go free
Aku mendengarkan angin berhembus, dan membiarkan pikiranku bebas
I drift away into a place of calm serenity,
Aku melayang ke tempat yang tenang dan damai,
It helps me know who I am..
Ini membantuku mengetahui siapa diriku..
So every chance I can…I watch the sun dance…
Jadi setiap kali ada kesempatan... aku menonton matahari menari...
V2
I find a comfort with the sun on my face,
Aku menemukan kenyamanan dengan sinar matahari di wajahku,
I can feel my heart reflecting it’s light,
Aku bisa merasakan hatiku memantulkan cahayanya,
There’s a healing deep inside that takes place
Ada penyembuhan yang terjadi jauh di dalam
Giving my spirit new life..
Memberikan jiwaku kehidupan baru..
When I’m standing on the shore line, Everything is right
Saat aku berdiri di garis pantai, semuanya terasa benar
I let my troubled thoughts just float away with the tide…
Aku membiarkan pikiran-pikiranku yang gelisah melayang pergi bersama ombak…
Chorus
Bridge
When I gaze out in the distance, I imagine I can fly
Saat aku menatap jauh ke depan, aku membayangkan bisa terbang
And I glide on the breeze like a seagull….
Dan aku meluncur di atas angin seperti burung camar....
To where the ocean meets the sky
Ke tempat di mana laut bertemu langit
And then I open up my eyes… and watch the sun dance….
Dan kemudian aku membuka mataku... dan menonton matahari menari....
Chorus