Lirik The Losing End (Terjemahan)

Alternatif

I went into town to see you
Aku pergi ke kota untuk menemuimu
yesterday
kemarin
but you were not home.
tapi kamu tidak ada di rumah.
So I talked to some old friends
Jadi aku mengobrol dengan beberapa teman lama
for a while
sejenak
before I wandered off alone.
sebelum akhirnya aku pergi sendirian.

It's so hard for me now
Sangat sulit bagiku sekarang
But I'll make it somehow,
Tapi aku akan bisa mengatasinya entah bagaimana,
Though I know I'll never be the same.
Walaupun aku tahu aku tidak akan pernah sama lagi.
Won't you ever change your ways,
Tidakkah kamu akan mengubah caramu,
It's so hard to make love pay
Sangat sulit untuk membuat cinta berbuah hasil
When you're on the losing end,
Saat kamu berada di ujung yang kalah,
And I feel that way again.
Dan aku merasakan hal itu lagi.

Well, I miss you more than ever,
Yah, aku merindukanmu lebih dari sebelumnya,
since you've gone
sejak kamu pergi
I can hardly maintain.
aku hampir tidak bisa bertahan.
Things are different round here
Segala sesuatu berbeda di sini
every night,
setiap malam,
my tears fall down like rain.
air mataku jatuh seperti hujan.

It's so hard for me now
Sangat sulit bagiku sekarang
But I'll make it somehow,
Tapi aku akan bisa mengatasinya entah bagaimana,
Though I know I'll never be the same.
Walaupun aku tahu aku tidak akan pernah sama lagi.
Won't you ever change your ways,
Tidakkah kamu akan mengubah caramu,
It's so hard to make love pay
Sangat sulit untuk membuat cinta berbuah hasil
When you're on the losing end,
Saat kamu berada di ujung yang kalah,
And I feel that way again.
Dan aku merasakan hal itu lagi.