Lirik Journey Through the Past (Terjemahan)

Alternatif

When the winter rains
Ketika hujan musim dingin
come pourin' down
mengguyur deras
On that new home of mine,
di rumah baru saya ini,
Will you think of me
apakah kamu akan memikirkan saya
and wonder if I'm fine?
dan bertanya-tanya apakah saya baik-baik saja?
Will your restless heart
Apakah hatimu yang gelisah
come back to mine
akan kembali kepada saya
On a journey thru the past.
dalam perjalanan melalui kenangan.
Will I still be in your eyes
Apakah saya masih ada di matamu
and on your mind?
dan di benakmu?

Now I'm going back to Canada
Sekarang saya akan kembali ke Kanada
On a journey thru the past
dalam perjalanan melalui kenangan
And I won't be back
Dan saya tidak akan kembali
till February comes
hingga bulan Februari tiba
I will stay with you
Saya akan tinggal bersamamu
if you'll stay with me,
jika kamu mau tinggal bersamaku,
Said the fiddler to the drum,
Kata pemain biola kepada drum,
And we'll keep good time
Dan kita akan tetap seirama
on a journey thru the past.
dalam perjalanan melalui kenangan.

When the winter rains
Ketika hujan musim dingin
come pourin' down
mengguyur deras
On that new home of mine,
di rumah baru saya ini,
Will I still be in your eyes
Apakah saya masih ada di matamu
and on your mind?
dan di benakmu?
Will I still be in your eyes
Apakah saya masih ada di matamu
and on your mind?
dan di benakmu?