Lirik Bringin' Down Dinner (Terjemahan)

Alternatif

The evening fog was rolling in
Kabut malam mulai menyelimuti.
It was getting hard to see
Jadi semakin sulit untuk melihat.
The old white car edged down the road
Mobil putih tua melaju pelan di jalan.
Headed for the double e
Menuju ke tempat yang disebut double e.

She was bringin' down dinner for Grandpa
Dia membawa makan malam untuk Kakek.
It was crawlin' with vitamins
Makanannya penuh dengan vitamin.
And tender as a mother's love
Dan lembut seperti kasih sayang seorang ibu.
When she saw the TV vans
Saat dia melihat mobil-mobil TV.

The side door was open
Pintu samping terbuka.
There were three TVs
Ada tiga televisi.
Grandpa's face was on every one
Wajah Kakek muncul di setiap layar.
He was talkin' to a woman with a microphone
Dia sedang berbicara dengan seorang wanita yang memegang mikrofon.
She was sexy and her hair was all done
Wanita itu seksi dan rambutnya tertata rapi.

Sun Green came out and met Grandma then
Sun Green keluar dan bertemu Nenek.
"My, you're such a beautiful girl
Wah, kau gadis yang sangat cantik.
Mother Earth needs more like you
Bumi butuh lebih banyak orang sepertimu.
You should go out now and see the world
Kau harus keluar sekarang dan melihat dunia.

What's grandpa doin' on TV?
Apa yang Kakek lakukan di TV?
I got his dinner in the car
Aku sudah menyiapkan makan malamnya di mobil.
All these vans have blocked our road
Semua mobil ini menghalangi jalan kita.
But we can carry it, it's not too far"
Tapi kita bisa membawanya, tidak terlalu jauh.