Lirik My Baby Just Cares For Me (Terjemahan)

Alternatif

My baby don't care for shows, my baby don't care for clothes,
Sayangku nggak peduli sama pertunjukan, sayangku nggak peduli sama pakaian,
My baby just cares for me.
Sayangku hanya peduli padaku.

My baby don't care for furs and laces,
Sayangku nggak peduli sama bulu dan renda,
My baby don't care for high-toned places,
Sayangku nggak peduli sama tempat-tempat mewah,
My baby don't care for rings or other expensive things,
Sayangku nggak peduli sama cincin atau barang mahal lainnya,
She's sensible as can be.
Dia orang yang sangat bijaksana.

My baby don't care who knows it,
Sayangku nggak peduli siapa yang tahu,
My baby just cares for me.
Sayangku hanya peduli padaku.

(Instrumental interlude)

My baby's no Crosby fan, Dick Tracy is not her man,
Sayangku bukan penggemar Crosby, Dick Tracy bukan jodohnya,
My baby just cares for me.
Sayangku hanya peduli padaku.

My baby don't care for Mr. Tibbits,
Sayangku nggak peduli sama Mr. Tibbits,
She'd rather have me around to kibbitz.
Dia lebih suka aku ada di sampingnya buat ngobrol-ngobrol.

Roy Rogers is not her style, and even Clark Gable's smile
Roy Rogers bukan gayanya, bahkan senyuman Clark Gable pun
Is something that she can't see.
adalah sesuatu yang nggak bisa dia lihat.

(Oh, you lucky so-and-so)
(Oh, kamu beruntung sekali)
I wonder what's wrong with baby,
Aku penasaran ada apa dengan sayangku,
My baby just cares for me.
Sayangku hanya peduli padaku.