Sorry to hear
Maaf mendengar
Aku turut prihatin

That you're down on luck
Bahwa kamu sedang sial
Kamu lagi apes, ya?

Sometimes you give
Til you just give up
Kadang kamu memberi
Sampai akhirnya menyerah
Kadang kita ngasih semua, sampai capek sendiri

It's hard to find
A true love these days
Susah banget cari
Cinta sejati zaman sekarang
Dapetin cinta yang bener itu susah banget, lho

Who won't break your heart
Or leave your mind in a haze
Yang nggak akan patahkan hatimu
Atau bikin pikiranmu bingung
Yang nggak bakal bikin kamu sakit hati atau pusing

I'm here to tell you
It doesn't have to be that way
Aku di sini bilang
Nggak harus kayak gitu
Gue mau kasih tau, nggak harus selalu kayak gitu

There's just no reason
For losin' faith
Nggak ada alasan
Untuk kehilangan harapan
Nggak ada alasan buat putus asa

Didn't your mama tell ya
'Bout boys like me
Bukankah mama sudah bilang
Tentang cowok seperti aku
Mama kamu nggak bilang tentang cowok kayak gini?

We'll walk you in the moonlight
We'll ask about your dreams
Kami akan menuntunmu di bawah sinar bulan
Kami akan tanya tentang mimpimu
Kita bakal jalan bareng di bawah bulan, nanya-nanya tentang mimpi kamu

We'll even carve your name in an old willow tree
We'll even carve your name in an old willow tree
Kami bahkan akan ukir namamu di pohon willow tua
Bahkan kita bakal ukir nama kamu di pohon willow tua

Didn't your mama tell ya
'Bout boys like me
Bukankah mama sudah bilang
Tentang cowok seperti aku
Mama kamu nggak cerita tentang cowok kayak gini?

It's more than flowers
It's bigger than diamond rings
Ini lebih dari sekadar bunga
Lebih dari cincin berlian
Ini lebih dari sekadar bunga dan cincin berlian, lho

It's talkin' for hours
And all those little things
Ini tentang ngobrol berjam-jam
Dan semua hal kecil itu
Ngobrol berjam-jam dan hal-hal kecil yang berarti

And I will hold you
When the nights get long
Dan aku akan memelukmu
Saat malam terasa panjang
Aku bakal peluk kamu pas malamnya panjang dan sepi

And if you're feelin' weak
I will make you strong
Dan jika kamu merasa lemah
Aku akan membuatmu kuat
Kalau kamu ngerasa lemah, aku bakal bikin kamu kuat

And I won't run when it starts lookin' tough
It all comes down to a little respect for love
Dan aku nggak akan kabur saat semuanya jadi sulit
Semua ini berujung pada sedikit rasa hormat untuk cinta
Aku nggak bakal mundur saat situasi jadi sulit, yang penting saling menghargai cinta

Didn't your mama tell ya
'Bout boys like me
Bukankah mama sudah bilang
Tentang cowok seperti aku
Mama kamu nggak cerita tentang cowok kayak gini?

We'll walk you in the moonlight
We'll ask about your dreams
Kami akan menuntunmu di bawah sinar bulan
Kami akan tanya tentang mimpimu
Kita bakal jalan bareng di bawah bulan, nanya-nanya tentang mimpi kamu

We'll even carve your name in an old willow tree
Kami bahkan akan ukir namamu di pohon willow tua
Bahkan kita bakal ukir nama kamu di pohon willow tua

Didn't your mama tell ya
'Bout boys like me
Bukankah mama sudah bilang
Tentang cowok seperti aku
Mama kamu nggak cerita tentang cowok kayak gini?

Didn't your mama tell ya
Where we'd be found
Bukankah mama sudah bilang
Di mana kita bisa ditemukan
Mama kamu nggak bilang di mana kita bisa ketemu?

Didn't your mama tell ya
That we're still around
Bukankah mama sudah bilang
Bahwa kami masih ada
Mama kamu nggak bilang kalau kita masih ada di sini?

Didn't your mama tell ya
'Bout boys like me
Bukankah mama sudah bilang
Tentang cowok seperti aku
Mama kamu nggak cerita tentang cowok kayak gini?

We'll walk you in the moonlight
We'll ask about your dreams
Kami akan menuntunmu di bawah sinar bulan
Kami akan tanya tentang mimpimu
Kita bakal jalan bareng di bawah bulan, nanya-nanya tentang mimpi kamu

We'll even carve your name in an old willow tree
Kami bahkan akan ukir namamu di pohon willow tua
Bahkan kita bakal ukir nama kamu di pohon willow tua

Didn't your mama tell ya
'Bout boys like me
Bukankah mama sudah bilang
Tentang cowok seperti aku
Mama kamu nggak cerita tentang cowok kayak gini?

Didn't your mama tell ya
Didn't your mama tell ya
Bukankah mama sudah bilang
Bukankah mama sudah bilang
Mama kamu nggak bilang? Mama kamu nggak bilang?

Didn't your mama tell ya
'Bout boys like me
Bukankah mama sudah bilang
Tentang cowok seperti aku
Mama kamu nggak cerita tentang cowok kayak gini?

Didn't your mama tell ya
Mama kamu nggak bilang?