I didn't know you weren't supposed to drink the water
Aku nggak tahu kalau airnya nggak boleh diminum

I never knew it was so hard to get through south of that border
Aku nggak pernah tahu kalau melewati perbatasan itu sesulit ini

If I had any idea it took that many pesos to make a dollar
Kalau aku tahu butuh banyak peso buat dapat satu dolar

I'd have moved down there
Aku pasti udah pindah ke sana

Yeah, I'd probably been a millionaire
Iya, mungkin aku udah jadi jutawan

Rosa at the bayou told me Sinco de Mayo is their fourth of July
Rosa di bayou bilang kalau Sinco de Mayo itu kayak hari kemerdekaan mereka

And you don't sneak up on a jabanero pepper and just take a bite
Dan kamu nggak bisa sembarangan gigit cabai jabanero

Rosa says the sunsets on some of them beaches that'll make you cry
Rosa bilang matahari terbenam di beberapa pantai itu bisa bikin kamu terharu

I said, is that right?
Aku bilang, oh gitu?

Cuz up until tonight
Soalnya sampai malam ini

All I knew about Mexico
Semua yang aku tahu tentang Meksiko

Was him with my baby on the back of that Harley
Adalah dia sama mantanku di belakang Harley itu

Passin' every car as fast as they could go
Ngelewatin setiap mobil secepat mungkin

And all I know about pretty white sand
Dan semua yang aku tahu tentang pasir putih yang indah

Is she's probably on it now sharing a little beach towel
Adalah dia mungkin lagi di sana berbagi handuk pantai

With her "left me for another" man
Dengan pria yang "tinggalkan aku untuk orang lain"

Or working on a tan I bet
Atau mungkin lagi berjemur, aku yakin

While I'm here trying to forget
Sementara aku di sini berusaha untuk melupakan

All I know about Mexico
Semua yang aku tahu tentang Meksiko

And I've heard some pretty scary stuff about them jails down in Tijuana
Dan aku udah denger hal-hal menyeramkan tentang penjara di Tijuana

And it ain't nothin' like the US if you get busted
Dan itu nggak ada apa-apanya dibandingkan di AS kalau kamu ditangkap

And I hear he's all hauked up on that marijuana
Dan aku denger dia udah terjebak sama ganja

I can't help but worrying about her being down there when he leaves her
Aku nggak bisa nggak khawatir tentang dia di sana pas dia ninggalin dia

And you know he's gonna leave her
Dan kamu tahu dia bakal ninggalin dia

Any day now, yeah, the cops will come around
Kapan saja, ya, polisi bakal datang

Wanna know what I've known
Mau tahu apa yang aku tahu

All I know about Mexico
Semua yang aku tahu tentang Meksiko

Was him with my baby on the back of that Harley
Adalah dia sama mantanku di belakang Harley itu

Passin' every car as fast as they could go
Ngelewatin setiap mobil secepat mungkin

And all I know about a pretty white sand
Dan semua yang aku tahu tentang pasir putih yang indah

Is she's probably on it now sharing a little beach towel
Adalah dia mungkin lagi di sana berbagi handuk pantai

With her "left me for another" man
Dengan pria yang "tinggalkan aku untuk orang lain"

Oh she's working on her tan I bet
Oh dia pasti lagi berjemur, aku yakin

While I'm here trying to forget
Sementara aku di sini berusaha untuk melupakan

All I know about Mexico
Semua yang aku tahu tentang Meksiko

All I knew about Mexico
Semua yang aku tahu tentang Meksiko

Was him with my baby on the back of that Harley
Adalah dia sama mantanku di belakang Harley itu

Passin' every car just as fast as they could go
Ngelewatin setiap mobil secepat mungkin

And all I know about a pretty white sand
Dan semua yang aku tahu tentang pasir putih yang indah

Is she's probably on it now sharing her little beach towel
Adalah dia mungkin lagi di sana berbagi handuk pantai

With her "left me for another" man
Dengan pria yang "tinggalkan aku untuk orang lain"

Oh she's working on her tan I bet
Oh dia pasti lagi berjemur, aku yakin

While I'm here trying to forget
Sementara aku di sini berusaha untuk melupakan

All I know about Mexico
Semua yang aku tahu tentang Meksiko

All I know, I know, I know, I know about Mexico
Semua yang aku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahu tentang Meksiko