Lirik Fuel To The Flame (Terjemahan)

Alternatif

when i met you i said
ketika aku bertemu denganmu, aku bilang
we would hang out everyday
kita akan jalan bareng setiap hari
now i upset you
sekarang aku bikin kamu kesal
from a payphone on queens west and bay
dari telepon umum di Queens West dan Bay

she's saying:
dia bilang:
the words i'm saying have lost their meaning
kata-kata yang aku ucapkan sudah kehilangan maknanya
when i'm so far from my aim
ketika aku jauh dari tujuanku
but trying to tell me i'm only dreaming
tapi mencoba bilang padaku bahwa aku hanya bermimpi
is like adding fuel to the flame
sama saja seperti menambah bahan bakar ke api

when i told you i'd buy a brand new car, first rate
ketika aku bilang padamu akan membeli mobil baru, kelas satu
that was a lie to you when i got a civic from `88
itu adalah kebohongan ketika aku dapat Civic dari tahun '88

even though i upset you
meskipun aku bikin kamu kesal
i think we make a really good team
aku rasa kita adalah pasangan yang sangat baik
i think it's coz i love you
aku rasa itu karena aku mencintaimu
that i've been living in a dream
hingga aku hidup dalam mimpi
and it's you who are that dream
dan kamu adalah mimpi itu
and you've already come true
dan kamu sudah menjadi kenyataan