Lirik Too Close For Comfort (Terjemahan) - McFly
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I never meant the things I said
Aku tidak pernah bermaksud dengan apa yang aku katakan
To make you cry
Untuk membuatmu menangis
Can I say I'm sorry
Bolehkah aku bilang aku minta maaf
It's hard to forget
Sangat sulit untuk melupakan
And yes I regret
Dan ya, aku menyesal
All these mistakes
Semua kesalahan ini
I don't know why you're leaving me
Aku tidak tahu kenapa kamu meninggalkanku
But I know you must have your reasons
Tapi aku tahu kamu pasti punya alasan
There's tears in your eyes
Ada air mata di matamu
I watch as you cry
Aku melihatmu menangis
But it's getting late
Tapi sudah larut malam
Was I invading in on your secrets
Apa aku terlalu mencampuri rahasiamu
Was I too close for comfort
Apa aku terlalu dekat untuk nyaman
You're pushing me out
Kau mendorongku menjauh
When I'm wanting in
Saat aku ingin masuk
What was I just about to discover
Apa yang baru saja akan aku temukan
When I got too close for comfort
Ketika aku terlalu dekat untuk nyaman
Driving you home
Mengantarmu pulang
Guess I'll never know
Rasanya aku takkan pernah tahu
Remember when we scratched our names into the sand
Ingat saat kita menggoreskan nama kita di pasir
And told me you loved me
Dan kau bilang kau mencintaiku
But now that I find
Tapi sekarang aku tahu
That you've changed your mind
Bahwa kau telah berubah pikiran
I'm lost the words
Aku kehilangan kata-kata
And everything I feel for you
Dan semua yang aku rasakan padamu
I wrote down on one piece of paper
Aku menuliskannya di selembar kertas
The one in your hand
Yang ada di tanganmu
You won't understand
Kau tidak akan mengerti
How much it hurts to let you go
Betapa sakitnya melepaskanmu
Was I invading in on your secrets
Apa aku terlalu mencampuri rahasiamu
Was I too close for comfort
Apa aku terlalu dekat untuk nyaman
You're pushing me out
Kau mendorongku menjauh
When I'm wanting in
Saat aku ingin masuk
What was I just about to discover
Apa yang baru saja akan aku temukan
I got too close for comfort
Aku terlalu dekat untuk nyaman
Driving you home
Mengantarmu pulang
Guess I'll never know
Rasanya aku takkan pernah tahu
All this time you've been telling me lies
Selama ini kau telah berbohong padaku
Hidden in bags that are under your eyes
Tersembunyi di bawah matamu
And when I asked you I knew I was right
Dan ketika aku bertanya, aku tahu aku benar
But if you turn your back on me now
Tapi jika kau membelakangiku sekarang
When I need you most
Saat aku paling membutuhkannya
But you just let me down, down, down
Tapi kau hanya mengecewakanku, terus menerus
Would you think about what you're about to do to me
Apakah kau akan berpikir tentang apa yang akan kau lakukan padaku
And back down...
Dan mundur...
Was I invading in on your secrets
Apa aku terlalu mencampuri rahasiamu
Was I too close for comfort
Apa aku terlalu dekat untuk nyaman
You're pushing me out
Kau mendorongku menjauh
When I'm wanting in
Saat aku ingin masuk
What was I just about to discover
Apa yang baru saja akan aku temukan
I got too close for comfort
Aku terlalu dekat untuk nyaman
You're pushing me out
Kau mendorongku menjauh
When I'm wanting in
Saat aku ingin masuk
(Yeh yeh yeh)
(Yeh yeh yeh)
What was I just about to discover
Apa yang baru saja akan aku temukan
When I got too close for comfort
Ketika aku terlalu dekat untuk nyaman
Driving you home
Mengantarmu pulang
I guess I'll never know...
Rasanya aku takkan pernah tahu...
Aku tidak pernah bermaksud dengan apa yang aku katakan
To make you cry
Untuk membuatmu menangis
Can I say I'm sorry
Bolehkah aku bilang aku minta maaf
It's hard to forget
Sangat sulit untuk melupakan
And yes I regret
Dan ya, aku menyesal
All these mistakes
Semua kesalahan ini
I don't know why you're leaving me
Aku tidak tahu kenapa kamu meninggalkanku
But I know you must have your reasons
Tapi aku tahu kamu pasti punya alasan
There's tears in your eyes
Ada air mata di matamu
I watch as you cry
Aku melihatmu menangis
But it's getting late
Tapi sudah larut malam
Was I invading in on your secrets
Apa aku terlalu mencampuri rahasiamu
Was I too close for comfort
Apa aku terlalu dekat untuk nyaman
You're pushing me out
Kau mendorongku menjauh
When I'm wanting in
Saat aku ingin masuk
What was I just about to discover
Apa yang baru saja akan aku temukan
When I got too close for comfort
Ketika aku terlalu dekat untuk nyaman
Driving you home
Mengantarmu pulang
Guess I'll never know
Rasanya aku takkan pernah tahu
Remember when we scratched our names into the sand
Ingat saat kita menggoreskan nama kita di pasir
And told me you loved me
Dan kau bilang kau mencintaiku
But now that I find
Tapi sekarang aku tahu
That you've changed your mind
Bahwa kau telah berubah pikiran
I'm lost the words
Aku kehilangan kata-kata
And everything I feel for you
Dan semua yang aku rasakan padamu
I wrote down on one piece of paper
Aku menuliskannya di selembar kertas
The one in your hand
Yang ada di tanganmu
You won't understand
Kau tidak akan mengerti
How much it hurts to let you go
Betapa sakitnya melepaskanmu
Was I invading in on your secrets
Apa aku terlalu mencampuri rahasiamu
Was I too close for comfort
Apa aku terlalu dekat untuk nyaman
You're pushing me out
Kau mendorongku menjauh
When I'm wanting in
Saat aku ingin masuk
What was I just about to discover
Apa yang baru saja akan aku temukan
I got too close for comfort
Aku terlalu dekat untuk nyaman
Driving you home
Mengantarmu pulang
Guess I'll never know
Rasanya aku takkan pernah tahu
All this time you've been telling me lies
Selama ini kau telah berbohong padaku
Hidden in bags that are under your eyes
Tersembunyi di bawah matamu
And when I asked you I knew I was right
Dan ketika aku bertanya, aku tahu aku benar
But if you turn your back on me now
Tapi jika kau membelakangiku sekarang
When I need you most
Saat aku paling membutuhkannya
But you just let me down, down, down
Tapi kau hanya mengecewakanku, terus menerus
Would you think about what you're about to do to me
Apakah kau akan berpikir tentang apa yang akan kau lakukan padaku
And back down...
Dan mundur...
Was I invading in on your secrets
Apa aku terlalu mencampuri rahasiamu
Was I too close for comfort
Apa aku terlalu dekat untuk nyaman
You're pushing me out
Kau mendorongku menjauh
When I'm wanting in
Saat aku ingin masuk
What was I just about to discover
Apa yang baru saja akan aku temukan
I got too close for comfort
Aku terlalu dekat untuk nyaman
You're pushing me out
Kau mendorongku menjauh
When I'm wanting in
Saat aku ingin masuk
(Yeh yeh yeh)
(Yeh yeh yeh)
What was I just about to discover
Apa yang baru saja akan aku temukan
When I got too close for comfort
Ketika aku terlalu dekat untuk nyaman
Driving you home
Mengantarmu pulang
I guess I'll never know...
Rasanya aku takkan pernah tahu...