Ada sebuah hotel di atas bukit,
and the food will make you ill,
dan makanannya bisa bikin kamu sakit,
but there are many other reasons to stay.
tapi ada banyak alasan lain untuk menginap.
There’s always people in their rooms,
Selalu ada orang di dalam kamar mereka,
watching the sky in all its gloom,
melihat langit yang kelabu,
’cause they are casting all the bad dreams away.
karena mereka berusaha mengusir semua mimpi buruk.
And I know you’d like to stay but,
Dan aku tahu kamu ingin tinggal,
the rooms are full today so,
tapi kamar-kamarnya penuh hari ini,
looks like you’ll have to stay sad.
sepertinya kamu harus tetap sedih.
But if you like I could reserve,
Tapi jika kamu mau, aku bisa reservasi,
a double bed or two for you.
sebuah tempat tidur ganda atau dua untukmu.
And there’s a road that takes you there,
Dan ada jalan yang membawamu ke sana,
and there’s a million flats of stairs.
dan ada sejuta anak tangga.
You’d have to climb to find a hotel,
Kamu harus mendaki untuk menemukan hotel,
the stairs are winding round the hotel
anak tangganya melingkar di sekitar hotel
It’s not your average kind of motel.
Ini bukan motel biasa.
A hotel on a hill.
Sebuah hotel di atas bukit.